1 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 (CLIC DE OCHEARE) FEMEIA: Noroc. 2 00:00:02,040 --> 00:00:04,680 BĂRBATUL: Doamnelor și domnilor, renunțați. Mirii! 3 00:00:04,720 --> 00:00:07,080 (Aplauze și aplauze) 4 00:00:13,880 --> 00:00:16,080 El este atât de drăguț. Da. 5 00:00:16,120 --> 00:00:17,280 Ca, el este atât de drăguț. 6 00:00:17,320 --> 00:00:19,760 De fapt, sunt, ca, pur și simplu uimit de asta... 7 00:00:19,800 --> 00:00:20,880 Da. 8 00:00:20,920 --> 00:00:22,080 ..e o persoană drăguță 9 00:00:22,120 --> 00:00:24,160 și, da, doar sper că este aici din motivele corecte. 10 00:00:24,200 --> 00:00:25,440 Da. 11 00:00:25,480 --> 00:00:28,720 Vreau ca această căsătorie să funcționeze... si eu. 12 00:00:28,760 --> 00:00:31,120 ..și voi face orice îmi stă în putere pentru a-l face să funcționeze. 13 00:00:33,320 --> 00:00:34,960 Oh, trebuie să-mi spui ceva? 14 00:00:35,000 --> 00:00:38,720 (MUZICA TENSATA) 15 00:00:38,760 --> 00:00:41,560 Ce sa întâmplat? Bine, deci... Care-i problema? 16 00:00:41,600 --> 00:00:44,080 (CONVERSAȚIE LA NIVEL JOS) (FEMEI RÂDE) 17 00:00:44,120 --> 00:00:46,240 FEMEIA: El este, da. 18 00:00:46,280 --> 00:00:48,240 Multumesc. Multumesc. 19 00:00:48,280 --> 00:00:50,000 Un prieten mi-a spus că tipul ăsta... 20 00:00:50,040 --> 00:00:52,240 (VORBEȘTE INAUDIBIL) 21 00:00:52,280 --> 00:00:55,320 (MUZICA DRAMATICĂ) 22 00:00:57,280 --> 00:00:59,120 Ce? 23 00:00:59,160 --> 00:01:00,360 Oh, Doamne. 24 00:01:00,400 --> 00:01:02,040 Gentile lui... Nu. Nu, nu, nu, nu. 25 00:01:02,080 --> 00:01:03,200 Tu (BLEEP) minți. 26 00:01:03,240 --> 00:01:04,360 O mica poza... Tu minți. 27 00:01:04,400 --> 00:01:06,320 (FEMEI RÂDE) 28 00:01:08,400 --> 00:01:10,760 (MUZICA DRAMATICĂ) 29 00:01:10,800 --> 00:01:11,920 Babele... 30 00:01:11,960 --> 00:01:14,440 Tu minți. Serios. nu mint. 31 00:01:14,480 --> 00:01:16,800 Iubito, aici. Ce? 32 00:01:18,680 --> 00:01:22,880 Fericit pentru totdeauna. Spre fericiți pentru totdeauna. 33 00:01:22,920 --> 00:01:25,160 Acesta este cel mai rău coșmar al meu. Că, ca... Literal, sunt. ca... 34 00:01:25,200 --> 00:01:27,120 Ca, vorbesti serios? 35 00:01:27,160 --> 00:01:30,160 (MUZICA TENSATA) 36 00:01:36,240 --> 00:01:38,000 NARATORUL: Este experimentul național 37 00:01:38,040 --> 00:01:40,440 asta face toata lumea sa vorbeasca. 38 00:01:45,000 --> 00:01:48,000 Dacă alegerile dvs. la televizor sunt asemănătoare al meu, probabil că ești cuplat de... 39 00:01:48,040 --> 00:01:49,840 Căsătorit la prima vedere Australia... 40 00:01:49,880 --> 00:01:51,800 Căsătorit la prima vedere... Căsătorit la prima vedere Australia... 41 00:01:51,840 --> 00:01:53,520 Căsătorit la prima vedere... Ne place. 42 00:01:53,560 --> 00:01:55,000 Doar că... E o nebunie. Nu-i aşa? Da. 43 00:01:55,040 --> 00:01:56,040 A devenit noua obsesie... 44 00:01:56,080 --> 00:01:58,920 Toată lumea mi-a spus să mă uit Căsătorit la prima vedere Australia... 45 00:01:58,960 --> 00:02:00,960 A avut deja o aventură. Abia s-au căsătorit. 46 00:02:01,000 --> 00:02:03,760 Ești cel mai egoist nebun de vreodată. 47 00:02:03,800 --> 00:02:06,240 Spune-i tu, Mick, băiete! Spune-i tu! 48 00:02:06,280 --> 00:02:08,880 VOICE OVER: Joia viitoare, la prânz, Căsătorit la prima vedere Australia... 49 00:02:08,920 --> 00:02:10,880 Există un bărbat care se pregătește să se întâlnească noua lui sotie. 50 00:02:10,920 --> 00:02:14,640 NARATORUL: Se arată în peste 120 de țări, 51 00:02:14,680 --> 00:02:19,080 experimentul nostru australian a devenit o senzație. 52 00:02:19,120 --> 00:02:22,240 Dar, în ciuda obsesiei globale... 53 00:02:23,640 --> 00:02:27,400 singurul obiectiv al experimentului rămâne neschimbată. 54 00:02:30,240 --> 00:02:34,680 Pentru a ajuta oamenii să găsească dragostea adevărată. 55 00:02:34,720 --> 00:02:37,000 FEMEIA: Chiar cred îndrăgostit la prima vedere. 56 00:02:37,040 --> 00:02:41,000 Acea energie, acea explozie de pasiune pe care îl simți. 57 00:02:41,040 --> 00:02:42,320 Anul acesta... 58 00:02:42,360 --> 00:02:43,920 FEMEIA: Dragostea este un lucru frumos. 59 00:02:43,960 --> 00:02:45,560 FEMEIA: Doar apucă-l. 60 00:02:45,600 --> 00:02:48,680 ..întâlnim zece mirese extraordinare... 61 00:02:50,640 --> 00:02:53,600 FEMEIA: Dacă mă simt iubită și acceptată pentru cine sunt eu, 62 00:02:53,640 --> 00:02:56,080 asta caut din aceasta. 63 00:02:59,400 --> 00:03:02,520 ..și zece miri plini de speranță. 64 00:03:02,560 --> 00:03:06,840 BĂRBATUL: Punându-mă acolo, îndoiala de sine se strecoară în multe. 65 00:03:06,880 --> 00:03:09,280 Sunt din nou vrednic de iubire? 66 00:03:10,360 --> 00:03:12,760 În căutarea iubirii adevărate... 67 00:03:14,120 --> 00:03:16,960 BĂRBATUL: Ea m-a surprins în mod legitim. 68 00:03:18,120 --> 00:03:19,560 ..când se căsătoresc.... 69 00:03:20,960 --> 00:03:22,920 la prima vedere. 70 00:03:26,240 --> 00:03:31,640 Cei din 2023 căsătoriți la prima vedere experimentul este pe cale să înceapă... 71 00:03:32,880 --> 00:03:38,360 când ne întâlnim pe prima noastră mireasă pe drum până la tradiționala noapte a găinilor. 72 00:03:39,440 --> 00:03:41,920 FEMEIA: M-am gândit cu siguranță ziua nunții mele mult 73 00:03:41,960 --> 00:03:43,000 când eram mai tânăr 74 00:03:43,040 --> 00:03:44,680 dar tu cam gândești, 75 00:03:44,720 --> 00:03:49,840 „Ei bine, cum pot să cer cuiva să fie cu mine pentru totdeauna 76 00:03:49,880 --> 00:03:52,280 „Când eternitatea mea este mult mai scurtă decât ale lor?" 77 00:03:56,840 --> 00:03:58,520 Am fost diagnosticat cu fibroza chistica, 78 00:03:58,560 --> 00:04:00,160 Cred că, când aveam trei săptămâni. 79 00:04:00,200 --> 00:04:03,720 În esență, celulele în plămâni nu funcționează corect 80 00:04:03,760 --> 00:04:08,560 și de obicei, în timp, ajungi să pierzi funcția pulmonară. 81 00:04:10,440 --> 00:04:14,080 Am aflat speranța de viață când eram în liceu. 82 00:04:14,120 --> 00:04:18,560 Îmi amintesc că am făcut cel mai rău lucru și cautând-o pe google 83 00:04:18,600 --> 00:04:20,640 și în acel moment era 32. 84 00:04:23,200 --> 00:04:26,800 Ca, un lucru mare ca să vadă un tânăr de 14 ani. 85 00:04:30,640 --> 00:04:32,800 (PLÂNGE) 86 00:04:38,080 --> 00:04:42,920 Acum un an, Am putut să-mi văd sănătatea scăzând 87 00:04:42,960 --> 00:04:46,640 și chiar am încercat din greu să nu se gândească la viitor 88 00:04:46,680 --> 00:04:49,640 pentru că nu m-am gândit că aș avea cu adevărat mult de unul. 89 00:04:50,800 --> 00:04:53,920 Dar acum șase luni sau cam așa ceva, 90 00:04:53,960 --> 00:04:58,000 acest nou medicament, Trikafta, a fost aprobat în Australia. 91 00:05:00,160 --> 00:05:02,720 Statistic, a fost prezis 92 00:05:02,760 --> 00:05:06,320 pentru a adăuga încă 40 de ani la speranța de viață. 93 00:05:06,360 --> 00:05:11,480 Când mi s-a spus, a fost, cea mai bună zi din viața mea. 94 00:05:11,520 --> 00:05:15,200 Și, ca, primul lucru care a venit din gura mea era: „O, Doamne, 95 00:05:15,240 --> 00:05:17,240 „De exemplu, o să pot a se căsători 96 00:05:17,280 --> 00:05:20,720 „și, o, Doamne, Voi putea avea copii.” 97 00:05:24,920 --> 00:05:27,600 (râde) 98 00:05:27,640 --> 00:05:29,440 Eu sunt primul aici. 99 00:05:29,480 --> 00:05:31,400 Mare. Rece. 100 00:05:31,440 --> 00:05:34,760 Cu siguranță nu vreau să irosesc mai mult timp. 101 00:05:34,800 --> 00:05:36,080 Fantezie. 102 00:05:36,120 --> 00:05:38,240 Pentru a trece de la a trăi o viață 103 00:05:38,280 --> 00:05:42,080 unde speranţa de viaţă este abia in anii 30... 104 00:05:42,120 --> 00:05:43,560 Bineînțeles că sunt primul aici. 105 00:05:43,600 --> 00:05:48,400 ..să mă gândesc „O, Doamne” și aștept cu nerăbdare 20, 30, 40 de ani 106 00:05:48,440 --> 00:05:50,800 și gândindu-mă la avand un suflet pereche, 107 00:05:50,840 --> 00:05:53,960 sincer odinioară era de neimaginat 108 00:05:54,000 --> 00:05:56,520 iar acum este ceea ce am să trăiesc în fiecare zi. 109 00:05:58,200 --> 00:06:00,040 (râde) 110 00:06:11,400 --> 00:06:13,600 (râde) 111 00:06:18,000 --> 00:06:20,040 FEMEIA: M-am îndrăgostit în acest experiment 112 00:06:20,080 --> 00:06:21,680 ar însemna absolut totul la mine. 113 00:06:23,120 --> 00:06:24,680 Cred că dragostea învinge totul 114 00:06:24,720 --> 00:06:29,640 și sunt atât de gata pentru a face doar acest salt 115 00:06:29,680 --> 00:06:33,640 și întâlnește omul visurilor mele, sperăm. 116 00:06:33,680 --> 00:06:36,440 Cum ar fi, ia acest inel pe deget chiar acum. (râde) 117 00:06:36,480 --> 00:06:37,560 Să mergem. (râde) 118 00:06:39,400 --> 00:06:41,080 Bună. Oh, Doamne. 119 00:06:41,120 --> 00:06:42,640 Slavă Domnului că ești aici. Buna ziua! 120 00:06:42,680 --> 00:06:44,760 Arătaţi frumos! Care era numele tău? 121 00:06:44,800 --> 00:06:46,280 Eu sunt Bronte. 122 00:06:46,320 --> 00:06:48,560 Oh, vrei o băutură? Da. Să luăm un bev. 123 00:06:48,600 --> 00:06:51,080 Nici măcar nu știu ce există. Bineînțeles că vreau o băutură. 124 00:06:51,120 --> 00:06:52,440 Hai să o facem. (râde) 125 00:06:56,680 --> 00:06:59,200 Sunt atât de încântat! 126 00:07:00,440 --> 00:07:03,720 În seara asta va fi, ca, o noapte sălbatică a mamelor, simt. 127 00:07:04,840 --> 00:07:06,960 Ei bine, arăt ca fata de alături 128 00:07:07,000 --> 00:07:11,280 dar îmi place să mă văd, de fapt, ca un mic ciudat în cearşafuri. 129 00:07:11,320 --> 00:07:13,360 Nu sunt o mamă obișnuită. 130 00:07:13,400 --> 00:07:15,920 Avertisment, avertisment. (râde) 131 00:07:15,960 --> 00:07:20,440 Sunt smecher, sunt tare și îmi place să condimentez lucrurile. 132 00:07:20,480 --> 00:07:24,920 Îmi place jocul de rol. Da, sexul este enorm pentru mine. 133 00:07:27,760 --> 00:07:30,480 Sunt gata să mă condimentez viata lor? 134 00:07:30,520 --> 00:07:31,800 (râde) 135 00:07:35,040 --> 00:07:37,040 Bună ziua! Buna ziua! 136 00:07:37,080 --> 00:07:38,600 Oh, slavă Domnului. Ce mai faci? 137 00:07:38,640 --> 00:07:39,680 Bun. Ce mai faci? 138 00:07:39,720 --> 00:07:41,320 Eu sunt Mel. Oh, scuze. Am mâinile reci. 139 00:07:41,360 --> 00:07:45,440 Sunt atât de încântat de nunta mea. Abia astept! 140 00:07:45,480 --> 00:07:49,160 viitorul meu soț, bucură-te de ultima ta noapte de libertate 141 00:07:49,200 --> 00:07:53,320 pentru că ești pe cale să fii căsătorit pentru mine și este mult. 142 00:07:53,360 --> 00:07:56,880 Deci, m-am căsătorit la 20 de ani și eram singură la 30 de ani. 143 00:07:56,920 --> 00:08:01,640 M-am întâlnit și, desigur, am făcut-o a avut, știi, războinici de weekend... 144 00:08:01,680 --> 00:08:03,760 (râde) O, predică! 145 00:08:03,800 --> 00:08:08,960 Doamne, Melissa! (râde) A fost grozavă! 146 00:08:09,000 --> 00:08:10,200 Doamne, am iubit-o. 147 00:08:10,240 --> 00:08:11,960 În regulă. Besties noi. 148 00:08:12,000 --> 00:08:14,760 Era foarte deschisă în privința sexului și mi-a plăcut. 149 00:08:14,800 --> 00:08:16,680 (râde) Noroc. (CLIC DE OCHEARE) 150 00:08:16,720 --> 00:08:19,480 Tipul meu de vis este Thor. 151 00:08:19,520 --> 00:08:21,680 (FEMEI RÂDE) Oh, e mare. 152 00:08:21,720 --> 00:08:22,720 Ciocan mare. 153 00:08:24,640 --> 00:08:28,120 NARATORUL: Odată cu sosirea dintre primele noastre trei găini, 154 00:08:28,160 --> 00:08:33,000 2023 Căsătorit la prima vedere experiment... 155 00:08:33,040 --> 00:08:35,160 s-a lansat oficial. 156 00:08:37,320 --> 00:08:40,560 Și făcându-și drum la noaptea de dolari din acest an 157 00:08:40,600 --> 00:08:42,680 este viitorul nostru mire Cameron. 158 00:08:47,160 --> 00:08:49,320 CAMERON: Nu mă deranjează fiind in oras 159 00:08:49,360 --> 00:08:51,600 dar e foarte diferit de unde sunt eu, să presupunem. 160 00:08:51,640 --> 00:08:53,440 Un pic de pește din apă. 161 00:08:55,200 --> 00:08:59,200 Sunt un tâmplar, un ciocan, din Teritoriul de Nord. 162 00:09:00,680 --> 00:09:03,600 Lucrez mult în comunități indigene îndepărtate, 163 00:09:03,640 --> 00:09:05,560 cum ar fi, 900 k de la Darwin. 164 00:09:05,600 --> 00:09:10,840 Fiind atât de departe de toată lumea, nu este deloc ușor să cunoști fete. 165 00:09:10,880 --> 00:09:13,480 Da, mă simt un pic singur. 166 00:09:14,960 --> 00:09:18,720 Simt că am multă dragoste a da. 167 00:09:22,120 --> 00:09:23,920 (râde) 168 00:09:23,960 --> 00:09:26,760 Intru in acest experiment ieșit din zona mea de confort. 169 00:09:26,800 --> 00:09:28,960 Unde sunt stubbies? 170 00:09:29,000 --> 00:09:30,720 Perfect. 171 00:09:30,760 --> 00:09:33,800 Mă simt nervos și puțin speriat si nesigur... 172 00:09:35,360 --> 00:09:38,560 dar treaba este, Sunt atât de pregătit pentru asta 173 00:09:38,600 --> 00:09:41,600 și sunt gata să mă întâlnesc fata potrivita, indragosteste-te. 174 00:09:43,720 --> 00:09:45,720 Bună, amice. Ce mai faci? Cum te cheamă, amice? 175 00:09:45,760 --> 00:09:46,760 Cam. Care este a ta? Adam. 176 00:09:46,800 --> 00:09:47,800 Adam. Încântat de cunoştinţă. 177 00:09:47,840 --> 00:09:49,880 Hei, băieți. Buna ziua. 178 00:09:49,920 --> 00:09:51,200 Cum mergi? 179 00:09:51,240 --> 00:09:53,320 O să-i dau totul. 180 00:09:55,520 --> 00:09:57,960 Prima dată când te căsătorești? Da. 181 00:09:58,000 --> 00:09:59,960 Prima dată când sunt într-o relație. Stop! 182 00:10:00,000 --> 00:10:01,600 Da. Deci... Serios? 183 00:10:01,640 --> 00:10:03,600 Vezi, am petrecut mult timp la distanță, 184 00:10:03,640 --> 00:10:07,560 deci, am 900 k în afara civilizației, frate, 185 00:10:07,600 --> 00:10:08,960 ca, în mijlocul nicăieri 186 00:10:09,000 --> 00:10:11,080 și nu m-am dat cu adevărat șansa de a găsi pe oricine. 187 00:10:11,120 --> 00:10:12,840 Și doar te arunci în capătul adânc. 188 00:10:12,880 --> 00:10:14,960 Doar intru direct. Va fi o nebunie pentru el, nu? 189 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 Da. 190 00:10:22,760 --> 00:10:25,400 OM: Majoritatea oamenilor, când m-au întâlnit prima dată, 191 00:10:25,440 --> 00:10:28,280 m-ar descrie ca fiind destul de arogant și îngâmfat. 192 00:10:28,320 --> 00:10:29,720 Înțeleg asta tot timpul. 193 00:10:29,760 --> 00:10:32,840 Dar sunt doar confortabil cu cine sunt. 194 00:10:34,320 --> 00:10:37,760 Încrederea vine de la a fi un individ. 195 00:10:37,800 --> 00:10:39,080 Lupta cu puterea. 196 00:10:41,640 --> 00:10:46,800 Furiositatea mea este, ca, nenorocirea a existenței mele unice, nu? 197 00:10:49,960 --> 00:10:51,320 Oh, omule. 198 00:10:51,360 --> 00:10:54,480 Cineva care este obsedat cu rețelele lor de socializare. 199 00:10:54,520 --> 00:10:56,960 Buze pompate, gene lungi. 200 00:10:57,000 --> 00:10:58,160 Powerlifters. 201 00:10:58,200 --> 00:11:01,480 Își folosesc sala de sport ca, cum ar fi, o cârjă pentru personalitatea lor. 202 00:11:01,520 --> 00:11:02,640 Snobi de vin. 203 00:11:02,680 --> 00:11:06,960 „Gustați acest vin - taninurile, strugurii (BLEEP) pe care îi folosesc”. 204 00:11:07,000 --> 00:11:09,040 Închideți (BLEEP). 205 00:11:10,600 --> 00:11:12,720 (râde) mate. 206 00:11:12,760 --> 00:11:15,840 Hei. Ce mai faci, omule? Ce mai faceți băieți? 207 00:11:15,880 --> 00:11:18,000 Cam. Cam? Jesse. 208 00:11:18,040 --> 00:11:19,040 Jesse. Încântat de cunoştinţă. 209 00:11:19,080 --> 00:11:20,080 Adam, omule. Adam. 210 00:11:20,120 --> 00:11:21,320 Adam. Jesse. Încântat de cunoştinţă. 211 00:11:21,360 --> 00:11:24,040 Ollie, omule. Mă bucur să te cunosc. Ollie. Da, și tu. 212 00:11:24,080 --> 00:11:25,480 Ce faci pentru tine, Jesse? 213 00:11:25,520 --> 00:11:28,440 Sunt un celebrator de căsătorie. 214 00:11:28,480 --> 00:11:30,560 huh? Da. 215 00:11:30,600 --> 00:11:31,640 (râde) 216 00:11:31,680 --> 00:11:33,880 Deci ți-ai luat jurămintele jos, evident. 217 00:11:35,960 --> 00:11:39,200 JESSE: Am devenit un celebrator de căsătorie pentru că am fost la o nuntă 218 00:11:39,240 --> 00:11:43,400 și a fost, ca, „Ce naiba se întâmplă aici? 219 00:11:43,440 --> 00:11:45,360 — Plictisitor. 220 00:11:45,400 --> 00:11:47,320 Deci... nu pot să cred asta. 221 00:11:47,360 --> 00:11:52,040 Trebuie să fac asta pentru că există un gol pe piață 222 00:11:52,080 --> 00:11:58,520 pentru o distracție, tare, sarbatorit distractiv. 223 00:11:59,600 --> 00:12:01,960 Îți spun ce, omule, Sper ca sarbatoarea, 224 00:12:02,000 --> 00:12:06,680 în loc să spui „Felicitări, acum ești soț și soție..." 225 00:12:06,720 --> 00:12:08,520 Corect. „Poți împărtăși primul tău sărut...” 226 00:12:08,560 --> 00:12:10,080 Da. ..Nu vreau să facă asta. 227 00:12:10,120 --> 00:12:11,120 Corect. 228 00:12:11,160 --> 00:12:13,560 Vreau să fie, ca, „Felicitări, soț și soție! 229 00:12:13,600 --> 00:12:16,120 — Jesse, sărută mireasa! Da, da. 230 00:12:16,160 --> 00:12:18,240 (BĂRBAȚII râd) 231 00:12:26,080 --> 00:12:27,640 FEMEIA: Se simte oarecum suprarealist 232 00:12:27,680 --> 00:12:29,520 să cred că totul este începând din seara asta 233 00:12:29,560 --> 00:12:30,880 pentru că până la aceasta, 234 00:12:30,920 --> 00:12:33,120 M-am plimbat cu greutatea asta pe piept, 235 00:12:33,160 --> 00:12:36,200 știind că pot fi rănit parintii mei. 236 00:12:36,240 --> 00:12:39,400 Pentru ei sunt, ca, „De ce face asta? 237 00:12:39,440 --> 00:12:41,200 — De ce ne face asta? 238 00:12:43,040 --> 00:12:45,440 M-am născut în Australia 239 00:12:45,480 --> 00:12:48,560 dar ambii mei părinţi sunt indieni punjabi, 240 00:12:48,600 --> 00:12:51,000 deci am fost constant ducând acea bătălie 241 00:12:51,040 --> 00:12:54,080 între fiinţă un australian de prima generație 242 00:12:54,120 --> 00:12:55,920 și mereu pe placul părinților mei. 243 00:12:58,480 --> 00:13:01,920 Nu am avut niciodată o relație. Nu am avut niciodată un iubit. 244 00:13:01,960 --> 00:13:03,720 Ca femeie în cultura mea... 245 00:13:05,040 --> 00:13:09,160 vorbind cu băieții, având prieteni bărbați nu era norma, 246 00:13:09,200 --> 00:13:13,240 așa că, deși am 36 de ani, simt că un tânăr de 20 de ani în lumea întâlnirilor 247 00:13:13,280 --> 00:13:15,800 și de aceea am nevoie de experți să mă ajute. 248 00:13:20,760 --> 00:13:23,280 Oh, Doamne! Hi! Buna ziua. Hi. 249 00:13:23,320 --> 00:13:26,800 Hi. Încântat de cunoştinţă. Eu sunt Sandy. 250 00:13:26,840 --> 00:13:31,120 Făcând așa ceva, o să fac trebuie să meargă împotriva culturii, 251 00:13:31,160 --> 00:13:32,560 tradiție, părinții mei. 252 00:13:32,600 --> 00:13:33,720 Asta e enorm pentru mine. 253 00:13:33,760 --> 00:13:37,240 Dar nu ar trebui să-mi fac griji ceea ce cred alții. 254 00:13:38,440 --> 00:13:40,000 E timpul să trăiesc pentru mine. 255 00:13:40,040 --> 00:13:43,040 (PLÂNGE) 256 00:13:44,440 --> 00:13:45,560 (expiră) 257 00:13:45,600 --> 00:13:47,240 BRONTE: Deci, de ce ești aici? 258 00:13:47,280 --> 00:13:51,640 Mi-am petrecut toți cei 20 de ani căutând constant aprobarea părinților mei. 259 00:13:51,680 --> 00:13:54,000 Sunt de origine indiană, deci asta e destul de comun în cultura noastră. 260 00:13:54,040 --> 00:13:57,760 Și acum că am 36 de ani, am găsit în sfârșit eu însumi și ceea ce vreau să fac. 261 00:13:57,800 --> 00:13:59,360 MELISSA: Dar familia ta si totul? 262 00:13:59,400 --> 00:14:00,840 Vor veni ei la nunta ta? 263 00:14:02,240 --> 00:14:05,360 Nu. Nu sunt la bord. 264 00:14:08,040 --> 00:14:10,600 Știi ce, trebuie să te pui pe primul loc. 265 00:14:10,640 --> 00:14:11,640 Da. 266 00:14:11,680 --> 00:14:14,440 Și dacă asta înseamnă să te căsătorești un străin, atunci așa să fie. 267 00:14:14,480 --> 00:14:16,320 Uimitor. 268 00:14:16,360 --> 00:14:18,960 Fetele sunt toate minunate. 269 00:14:19,000 --> 00:14:20,120 Atât de frumos. 270 00:14:20,160 --> 00:14:21,240 (râde) 271 00:14:21,280 --> 00:14:23,400 Vreau doar să rămânem cu toții împreună 272 00:14:23,440 --> 00:14:25,440 și să fiți acolo unul pentru celălalt. 273 00:14:25,480 --> 00:14:27,360 Noroc, urale, urale. 274 00:14:27,400 --> 00:14:28,840 Am un sistem de asistență în jurul meu. 275 00:14:28,880 --> 00:14:30,480 Noroc. 276 00:14:30,520 --> 00:14:32,920 La naiba, simt că sunt atât de pregătită pentru aceasta. 277 00:14:32,960 --> 00:14:34,000 (râde) 278 00:14:34,040 --> 00:14:35,720 Oh, cuvântul meu. Place. 279 00:14:36,880 --> 00:14:38,520 OLLIE: Ultima noapte când am fost singură. 280 00:14:38,560 --> 00:14:39,680 Da. 281 00:14:39,720 --> 00:14:41,480 La ce speri cu partenerul tău? 282 00:14:41,520 --> 00:14:43,960 Chiar sper Pur și simplu mă înțeleg, știi. 283 00:14:44,000 --> 00:14:45,760 Ca, acesta este principalul lucru. Ca... Da. 284 00:14:45,800 --> 00:14:47,320 Cineva în jurul căruia poți fi tu însuți, presupun. 285 00:14:47,360 --> 00:14:48,480 Da. Dar e o nebunie, totuși. 286 00:14:48,520 --> 00:14:51,000 De exemplu, suntem în Sydney și spunem: „Eu sper că ea este asta, sper că ea este asta.” 287 00:14:51,040 --> 00:14:53,440 Ca... Între timp, ea spune, „Sunt sperând să avem un muschi de 6 picioare...” 288 00:14:55,160 --> 00:14:56,480 „Masiv... 289 00:14:58,400 --> 00:14:59,560 — Zece perfecte. 290 00:14:59,600 --> 00:15:02,200 (BĂRBAȚII râd) 291 00:15:03,800 --> 00:15:07,080 OM: „Munceste din greu, joacă din greu” este probabil un pic din mantra mea. 292 00:15:07,120 --> 00:15:10,120 Duc o viață destul de structurată de luni până vineri 293 00:15:10,160 --> 00:15:14,120 dar în afara serviciului, îmi place să merg mai departe motocicleta mea sau ajung la plajă. 294 00:15:17,920 --> 00:15:21,240 Da, sunt un romantic fără speranță, Aș vrea să mă gândesc. 295 00:15:23,280 --> 00:15:25,960 vreau acea iubire care îți dă jos șosetele 296 00:15:26,000 --> 00:15:30,160 și sunt la acest experiment pentru asta... acea persoană specială. 297 00:15:31,600 --> 00:15:33,400 Ce mai faceți, băieți? 298 00:15:33,440 --> 00:15:35,080 Buna ziua. Cam. 299 00:15:35,120 --> 00:15:36,680 DUNCAN: Cam. Încântat de cunoştinţă. Adam, omule. 300 00:15:36,720 --> 00:15:38,240 Adam. Încântat de cunoştinţă. Duncan. 301 00:15:38,280 --> 00:15:39,280 Duncan. Duncan. Duncan. 302 00:15:39,320 --> 00:15:41,240 JESSE: Duncan e foarte tare. 303 00:15:41,280 --> 00:15:44,600 Cum e maxilarul lui! Dumnezeu! 304 00:15:44,640 --> 00:15:47,880 Ai putea deschide o bere pe falca lui, e atât de cizelată. 305 00:15:50,800 --> 00:15:53,080 Hei, băieți. Buna ziua. Hei, amice. 306 00:15:53,120 --> 00:15:55,000 JOSH: Hei. Josh. CAMERON: Josh. Cam. 307 00:15:55,040 --> 00:15:57,400 Încântat de cunoştinţă. Adam, prietene. Încântat de cunoştinţă. 308 00:15:57,440 --> 00:16:01,640 Mi-am putut da imediat seama că sunt înconjurat de o grămadă de tipi buni. 309 00:16:01,680 --> 00:16:04,920 Deci asta face parte din familia mea pentru următoarele trei luni. Shannon. 310 00:16:04,960 --> 00:16:06,920 Și au continuat să treacă. 311 00:16:06,960 --> 00:16:09,400 Ce se întâmplă, amice? Hei. Ce mai faci? 312 00:16:09,440 --> 00:16:11,160 Josh. Layton. Încântat să te cunosc, amice. 313 00:16:11,200 --> 00:16:14,440 Băieți! Hei! 314 00:16:14,480 --> 00:16:16,400 Cum mergi? Eu sunt Dan. Prietene, mă bucur să te cunosc. 315 00:16:16,440 --> 00:16:17,640 Da, mă bucur să te cunosc. 316 00:16:17,680 --> 00:16:20,640 Ce cauți intr-o relatie? 317 00:16:20,680 --> 00:16:23,320 Dragoste. Companie. 318 00:16:23,360 --> 00:16:26,440 Ai spus dragoste cu atâta convingere, Josh. 319 00:16:26,480 --> 00:16:28,440 Da, dar, ca... Dar este, nu? 320 00:16:28,480 --> 00:16:31,560 Ca, este dragoste. Da, ei bine, este exact. 321 00:16:31,600 --> 00:16:35,320 Și am fost surprins de cât de vulnerabil unii dintre băieți au fost, 322 00:16:35,360 --> 00:16:36,680 ceea ce este grozav de văzut. 323 00:16:39,480 --> 00:16:42,480 (MUZICA DINAMICĂ) 324 00:16:45,640 --> 00:16:47,480 Ce se întâmplă, băieți? (BĂRBAȚI ANIMER) 325 00:16:47,520 --> 00:16:48,680 Cum suntem? 326 00:16:50,160 --> 00:16:51,800 Hei. Harrison. Layton. Mă bucur să te cunosc, frate. 327 00:16:51,840 --> 00:16:55,000 Sincer să fiu, sunt puțin supărat ei nu m-a dus la găini. 328 00:16:55,040 --> 00:16:58,280 (BĂRBAȚII râd) Opreste-te. 329 00:17:00,320 --> 00:17:02,160 Cu siguranta m-as descrie 330 00:17:02,200 --> 00:17:04,880 ca distractiv, aventuros, eliberat, spontan. 331 00:17:07,680 --> 00:17:09,000 Fetele cred că sunt fierbinte. 332 00:17:09,040 --> 00:17:14,040 Deci, dacă găsești un tip mai bun, Îl voi învinge cu 10%. 333 00:17:14,080 --> 00:17:16,000 (râde) 334 00:17:17,560 --> 00:17:19,920 Cum suntem? Bine, amice. 335 00:17:19,960 --> 00:17:22,760 Povestește-ne puțin despre tine. Istoria relațiilor. 336 00:17:22,800 --> 00:17:24,440 Da. Ce merge? 337 00:17:24,480 --> 00:17:29,400 Oh, amice, doar suișuri și coborâșuri, cum ar fi Sunt sigur că ați avut cu toții, știți. 338 00:17:29,440 --> 00:17:31,280 Eram într-o relație 339 00:17:31,320 --> 00:17:34,160 si apoi am aflat că ea m-a înșelat. 340 00:17:34,200 --> 00:17:36,240 Oh! Oh, omule, e pur și simplu brutal. 341 00:17:36,280 --> 00:17:40,680 Da, dar sunt atât de bucuros că s-a întâmplat cât sunt încă tânăr și fierbinte. 342 00:17:40,720 --> 00:17:42,800 Ca, imaginați-vă că o faceți, ca... (BĂRBAȚII râd) 343 00:17:42,840 --> 00:17:45,040 Imaginați-vă că s-a întâmplat, ca, 40 sau 50, cand am... 344 00:17:45,080 --> 00:17:47,240 ca, toate opțiunile mele au dispărut, stii ce vreau sa spun? 345 00:17:47,280 --> 00:17:49,520 (BĂRBAȚII râd) 346 00:17:49,560 --> 00:17:52,080 Deci aceasta este o petrecere de dolari si vorbim despre dragoste? 347 00:17:52,120 --> 00:17:54,840 Haideți, băieți, e ultima noastră noapte. Hai să facem lovituri. 348 00:17:54,880 --> 00:17:56,520 Să ne ridicăm (BLEEP). (BĂRBAȚII râd) 349 00:17:56,560 --> 00:17:58,160 BĂRBATUL: Arată-ne calea, Harrison! 350 00:17:58,200 --> 00:18:00,040 (BĂRBAȚII râd) 351 00:18:02,080 --> 00:18:04,920 SANDY: Vreau doar să mă asigur că la nunta mea sunt eu. 352 00:18:04,960 --> 00:18:07,760 De exemplu, când sunt în preajma părinților mei, Sunt o versiune diferită a mea. 353 00:18:07,800 --> 00:18:08,840 Asta spun si eu. 354 00:18:08,880 --> 00:18:10,360 Deci, parcă e ca și cum ai avea 41 de ani, corect, 355 00:18:10,400 --> 00:18:11,720 sunt ca, "Oh, hei, ce zici de sex?" 356 00:18:11,760 --> 00:18:13,120 Și eu sunt, de genul, „Uau,” știi. 357 00:18:13,160 --> 00:18:16,680 „Semăn cu fata de alături dar sunt un ciudat în cearșafuri”. 358 00:18:16,720 --> 00:18:17,800 BINE. 359 00:18:17,840 --> 00:18:21,160 MELISSA: Sunt multe lucruri uimitoare femei în camera aia în seara asta... 360 00:18:21,200 --> 00:18:23,440 Bună ziua! 361 00:18:23,480 --> 00:18:25,280 Tahnee. Eu sunt Mel. 362 00:18:25,320 --> 00:18:26,400 Mă bucur să te cunosc. 363 00:18:26,440 --> 00:18:28,760 ..si eu sunt cel mai mare din toate. 364 00:18:28,800 --> 00:18:31,600 Cum mergi? Bună, sunt Claire. 365 00:18:31,640 --> 00:18:35,000 Și eu zic: „Hei, fetelor, Am fost aici, am făcut asta..." 366 00:18:35,040 --> 00:18:37,400 Bună! 367 00:18:37,440 --> 00:18:38,720 Doamne, minunat! 368 00:18:38,760 --> 00:18:41,040 Mă bucur să te cunosc. Oh, Doamne. Uite ce strălucitor ești! 369 00:18:41,080 --> 00:18:42,960 ..deci vreau să vă arăt un lucru sau două. 370 00:18:43,000 --> 00:18:45,280 Pe măsură ce îmbătrânesc, sexul este foarte important pentru mine. 371 00:18:45,320 --> 00:18:48,200 Eu zic că sunt ca un ciudat în cearșaf, știi ce vreau să spun? 372 00:18:48,240 --> 00:18:49,240 Ca... (Ambele râd) 373 00:18:49,280 --> 00:18:52,000 În seara asta, partea mea impertinentă iese. 374 00:18:52,040 --> 00:18:54,200 Buna ziua! Oh, Doamne! 375 00:18:55,200 --> 00:18:56,960 Caitlin. Aceasta este Caitlin, doamnelor. 376 00:18:57,000 --> 00:19:00,040 Mă simt ca puii ăștia, 377 00:19:00,080 --> 00:19:02,800 trebuie să vadă de unde vine mama ursoaica. 378 00:19:02,840 --> 00:19:05,640 Îmi plac băieții cu pantalonii lor scurți și brațele și... 379 00:19:05,680 --> 00:19:10,000 Sunt aici să le spun, știi ce, așa arată 40. 380 00:19:10,040 --> 00:19:11,640 Aspru și mare. Da. 381 00:19:11,680 --> 00:19:14,240 Da, le iubesc, cum ar fi cărnoase. 382 00:19:14,280 --> 00:19:16,920 Rarrr! (râde) 383 00:19:21,320 --> 00:19:22,960 FEMEILE: Bună! 384 00:19:23,000 --> 00:19:24,440 Hi! 385 00:19:24,480 --> 00:19:26,080 Eu sunt Mel. Mă bucur să te cunosc. 386 00:19:26,120 --> 00:19:28,480 Multumesc. Doamne, ești atât de înalt. sunt eu? 387 00:19:31,680 --> 00:19:34,360 Super reușit. Da. 388 00:19:34,400 --> 00:19:37,800 Am patru afaceri în mișcare momentan. 389 00:19:37,840 --> 00:19:41,520 Afacerea mea principală este un brand de cosmetice online. 390 00:19:41,560 --> 00:19:45,000 Am început cu 600 de dolari și acum este o afacere cu șapte cifre. 391 00:19:46,000 --> 00:19:47,560 Femeile, când mă văd, 392 00:19:47,600 --> 00:19:50,880 fie sunt intimidați sau super inspirat. 393 00:19:53,440 --> 00:19:55,400 Câți ani ai? 32. 394 00:19:55,440 --> 00:19:57,280 Oh... cati ani ai? 395 00:19:57,320 --> 00:19:58,720 41. Uau! 396 00:19:58,760 --> 00:19:59,760 Da, 41. 397 00:19:59,800 --> 00:20:02,080 Cauți, cum ar fi, un tip mai tânăr sau un tip mai în vârstă? 398 00:20:02,120 --> 00:20:04,040 Mai în vârstă. Deci trebuie să fie mai în vârstă, hei? 399 00:20:04,080 --> 00:20:06,480 Da, doar pentru că mai tânăr, ca... 400 00:20:06,520 --> 00:20:09,120 asta am fost (BLEEP) pe bază de weekend. 401 00:20:11,440 --> 00:20:13,040 (râde stingher) 402 00:20:13,080 --> 00:20:15,080 Pentru că sunt băieții mei (BLEEP). 403 00:20:15,120 --> 00:20:17,520 De fapt, sunt o persoană destul de sexuală. Da. 404 00:20:17,560 --> 00:20:20,640 Multiplu, multiplu, multiplu... 405 00:20:20,680 --> 00:20:22,160 OK. 406 00:20:23,680 --> 00:20:25,320 Hm... 407 00:20:27,600 --> 00:20:29,720 Și o să-mi lovesc soțul înainte de a începe. 408 00:20:29,760 --> 00:20:31,480 Vei... (râde) (VORBEȘTE INDISTINCT) 409 00:20:31,520 --> 00:20:34,200 tu? nu ești? Nu. 410 00:20:34,240 --> 00:20:35,640 Uau! 411 00:20:35,680 --> 00:20:37,280 Ce vrei să spui "Wow"? 412 00:20:37,320 --> 00:20:40,760 Ei bine, tocmai te-ai căsătorit cu el 413 00:20:40,800 --> 00:20:42,560 iar acum nu mai vrei dormi cu el? 414 00:20:42,600 --> 00:20:44,200 Pentru că nu-l cunosc. 415 00:20:45,520 --> 00:20:47,040 Eşti serios? 416 00:20:47,080 --> 00:20:48,720 (râde) 417 00:20:48,760 --> 00:20:50,720 Cu excepția cazului în care a fost, cum ar fi, chimie uimitoare... 418 00:20:50,760 --> 00:20:52,840 Ce se întâmplă dacă Thor s-a zguduit? Nu o să vrei să... 419 00:20:52,880 --> 00:20:55,480 Nu o să vrei să atingi asta? Ce se întâmplă dacă ce? 420 00:20:55,520 --> 00:20:57,560 Dacă, cum ar fi, un uimitor, marele Thor se ridică. 421 00:20:57,600 --> 00:21:00,000 Nu. Nu cred. 422 00:21:02,400 --> 00:21:04,960 MELINDA: Melissa este copleșitoare. 423 00:21:05,000 --> 00:21:09,640 Abia așteptam ca sa se termine. 424 00:21:11,760 --> 00:21:15,560 Cred că suntem, da, pe drumuri diferite. 425 00:21:15,600 --> 00:21:18,440 Ei bine, poate doar ia-ți pereții jos un pic, dragă. 426 00:21:18,480 --> 00:21:20,600 S-ar putea să te distrezi puțin pe parcurs. 427 00:21:24,240 --> 00:21:25,840 Ei bine, noroc pentru asta. 428 00:21:28,960 --> 00:21:32,920 NARATORUL: Cu toți cei căsătoriți Participanții la First Sight s-au adunat... 429 00:21:32,960 --> 00:21:35,480 Arăți de parcă ai fost cizelat de piatră, fiecare dintre voi. 430 00:21:35,520 --> 00:21:37,360 Oprește-te, amice. Nu ne căsătorim cu tine, așa că... 431 00:21:37,400 --> 00:21:39,880 (BĂRBAȚII râd) 432 00:21:39,920 --> 00:21:42,840 ..e timpul pentru experți să înceapă în mod oficial 433 00:21:42,880 --> 00:21:46,000 acest an de hotar a experimentului... 434 00:21:47,360 --> 00:21:49,520 Băieți! Cum suntem? (BĂRBAȚI ANIMER) 435 00:21:49,560 --> 00:21:52,320 E bine să te văd. 436 00:21:52,360 --> 00:21:55,480 ..cum îi întâmpină pe cei singuri plini de speranță 437 00:21:55,520 --> 00:21:58,720 si ajuta la pregatirea lor în căutarea lor de iubire. 438 00:21:59,720 --> 00:22:02,240 Buna ziua! Bună ziua, doamnelor. 439 00:22:02,280 --> 00:22:05,800 (FEMEILE ȚIȚI) Bună! 440 00:22:05,840 --> 00:22:07,520 Bun venit în noaptea găinilor tale. 441 00:22:07,560 --> 00:22:09,880 (FEMEILE ANIMER) 442 00:22:09,920 --> 00:22:12,800 Cum vă simțiți cu toții? Uimitor! 443 00:22:12,840 --> 00:22:15,240 Foarte incantat! Uimitor. 444 00:22:15,280 --> 00:22:20,480 Aceasta este a zecea serie a experimentului MAFS Australia. 445 00:22:20,520 --> 00:22:21,960 (APLICAȚI) Cifre duble. 446 00:22:22,000 --> 00:22:25,200 Și să vă spun pe toate, te afli pentru ceva mare. 447 00:22:25,240 --> 00:22:27,640 Acum mi-e frică. (râde) 448 00:22:27,680 --> 00:22:30,080 JOHN: De la experiment inițiere, 449 00:22:30,120 --> 00:22:34,440 au fost sute de mii de solicitanți, 450 00:22:34,480 --> 00:22:36,840 toti cauta acelasi lucru. 451 00:22:38,160 --> 00:22:39,440 Dragoste adevărată. 452 00:22:40,840 --> 00:22:42,640 După cum știți cu toții, in ultimele luni, 453 00:22:42,680 --> 00:22:46,680 John, Mel și eu am vorbit pe larg cu fiecare dintre voi 454 00:22:46,720 --> 00:22:51,400 și știm, într-adevăr, cât de dificil ai gasit in ultimii ani 455 00:22:51,440 --> 00:22:53,640 când vine vorba de găsire o conexiune semnificativă, reală 456 00:22:53,680 --> 00:22:54,760 cu cineva. 457 00:22:54,800 --> 00:22:57,280 Avem nevoie de ajutorul tău. (FEMEI RÂDE) 458 00:22:57,320 --> 00:23:01,640 Suntem aici. Suntem aici, minte, trup și suflet. 459 00:23:03,000 --> 00:23:06,040 Nu devine mai extrem decât aceasta 460 00:23:06,080 --> 00:23:12,560 și următoarele 12 săptămâni vor fi împingeți, testați și provocați-vă 461 00:23:12,600 --> 00:23:15,040 în moduri pe care nu le-ai putea imagina. 462 00:23:15,080 --> 00:23:16,840 Oh... 463 00:23:16,880 --> 00:23:19,600 Cred că va fi și așa unul dintre cele mai pline de satisfacții 464 00:23:19,640 --> 00:23:22,720 faceți în toată viața voastră, 465 00:23:22,760 --> 00:23:24,760 ca să nu mai vorbim, desigur, la finalul ei, 466 00:23:24,800 --> 00:23:27,840 ai putea pleca cu dragostea vieții tale. 467 00:23:27,880 --> 00:23:30,560 Oh, Doamne. (râde) Acum sunt nervos. 468 00:23:30,600 --> 00:23:32,600 (râde) Am devenit nervos. 469 00:23:32,640 --> 00:23:35,400 Chiar acum, la fel ca tine, 470 00:23:35,440 --> 00:23:40,160 mirii tăi sărbătoresc ultima lor noapte de necăsătorit. 471 00:23:40,200 --> 00:23:42,120 (FEMEILE ȚIȚI) Chiar acum! 472 00:23:42,160 --> 00:23:44,160 Se întâmplă acum! 473 00:23:44,200 --> 00:23:45,960 (FEMEI RÂDE) 474 00:23:46,000 --> 00:23:51,680 Și ei se întreabă cum se va simți acel moment 475 00:23:51,720 --> 00:23:54,960 când închizi ochii pentru prima dată. 476 00:24:00,840 --> 00:24:05,440 Ține minte, aceasta este ultima ta noapte de a fi singur, așa că distrează-te puțin. 477 00:24:05,480 --> 00:24:08,160 (BĂRBAȚII APLULAȚI ȘI APLAUDĂ) 478 00:24:10,560 --> 00:24:12,640 Succes pe cealaltă parte, băieți. 479 00:24:12,680 --> 00:24:14,520 Mwah! Pa, doamnelor. 480 00:24:14,560 --> 00:24:16,600 Distrează-te. Pa, doamnelor. 481 00:24:16,640 --> 00:24:19,160 FEMEILE: Noroc! 482 00:24:24,080 --> 00:24:26,760 NARATORUL: În continuare, incepe sezonul nuntilor... 483 00:24:28,040 --> 00:24:29,400 Ești un om norocos. 484 00:24:29,440 --> 00:24:31,440 Ea însăși nu se descurcă prea rău. 485 00:24:31,480 --> 00:24:36,440 ..ca căsătorit la prima vedere cel mai încrezător mire se prinde. 486 00:24:39,480 --> 00:24:41,200 Dar mai întâi... 487 00:24:41,240 --> 00:24:44,080 LYNDALL: Nu m-am văzut niciodată oricine este „acela”. 488 00:24:44,120 --> 00:24:48,520 ..Will povestea minune a lui Lyndall ai in sfarsit finalul fericit? 489 00:24:48,560 --> 00:24:51,360 Ani de reținere din lucruri. 490 00:24:51,400 --> 00:24:53,040 Dar nu mai sunt acea persoană 491 00:24:53,080 --> 00:24:54,760 și sunt încântat să aflu 492 00:24:54,800 --> 00:24:57,360 ce fel de persoana frumoasa ma asteapta. 493 00:25:14,080 --> 00:25:16,040 NARATOR: În ultimele șase luni, 494 00:25:16,080 --> 00:25:19,920 cei trei experți ai noștri au fost într-o misiune - 495 00:25:19,960 --> 00:25:25,720 pentru a ajuta cei singuri din Australia găsiți potrivirea lor perfectă. 496 00:25:25,760 --> 00:25:27,680 Am întrebări să vă pun. 497 00:25:27,720 --> 00:25:28,880 Sunteţi gata? Uh-oh. 498 00:25:28,920 --> 00:25:31,240 Am înțeles că ai fost căsătorit de ceva vreme? 499 00:25:31,280 --> 00:25:32,400 Da, am fost. Da. 500 00:25:32,440 --> 00:25:34,800 Cum te-ai descrie intr-o relatie? 501 00:25:34,840 --> 00:25:35,840 Sunt destul de dominant. 502 00:25:35,880 --> 00:25:39,280 NARATOR: Anul acesta, ei sapă și mai adânc 503 00:25:39,320 --> 00:25:41,560 în psihicul single-urilor noștri. 504 00:25:41,600 --> 00:25:42,680 Ce ai vrut să spui prin 505 00:25:42,720 --> 00:25:46,040 unele dintre acele relații au fost frumoase și tragice? 506 00:25:46,080 --> 00:25:49,200 Cum ai aflat că ești adoptat, cum te-a modelat... 507 00:25:49,240 --> 00:25:50,680 A fost căsătoria părinților tăi... 508 00:25:50,720 --> 00:25:53,120 a fost aranjat sau s-au ales unul pe altul? 509 00:25:53,160 --> 00:25:54,320 100% aranjat. 510 00:25:54,360 --> 00:25:58,480 NARATOR: Experții au analizat și a cercetat peste 10.000 de oameni 511 00:25:58,520 --> 00:26:00,400 din toata tara. 512 00:26:00,440 --> 00:26:03,440 (MEMBLAT DE DIALOG) 513 00:26:10,200 --> 00:26:12,240 Cu matchmakingul finalizat, 514 00:26:12,280 --> 00:26:15,920 experții noștri sunt gata să dezvăluie chiar primul cuplu 515 00:26:15,960 --> 00:26:21,920 a Căsătoriţilor la prima vedere experiment 2023. 516 00:26:21,960 --> 00:26:23,520 În al doilea rând... Beţe. 517 00:26:25,080 --> 00:26:26,840 (râde) 518 00:26:26,880 --> 00:26:28,440 FEMEIA: Se întâmplă în sfârșit. 519 00:26:28,480 --> 00:26:31,920 Da. ma insor. (râde) 520 00:26:31,960 --> 00:26:35,760 Eu sunt Lyndall. am 27 de ani și sunt contabil din Perth. 521 00:26:37,960 --> 00:26:43,520 Cred că viața trebuie trăită iar dragostea este un lucru frumos 522 00:26:43,560 --> 00:26:48,040 și dacă te conectezi cu cineva, doar apucă-l și iubește-l 523 00:26:48,080 --> 00:26:54,240 și bucură-te de ea cât poți, pentru că această viață poate fi atât de scurtă. 524 00:27:01,480 --> 00:27:04,480 (ZURBĂTE DE MAȘINĂ) 525 00:27:08,200 --> 00:27:10,320 Am fost diagnosticat cu fibroza chistica, 526 00:27:10,360 --> 00:27:12,080 Cred că, când aveam trei săptămâni. 527 00:27:15,000 --> 00:27:16,280 Partea cea mai dăunătoare a acesteia 528 00:27:16,320 --> 00:27:18,240 este că celulele din plămâni nu funcționează corect. 529 00:27:19,360 --> 00:27:21,320 Aproape de mult creează terenul de reproducere perfect 530 00:27:21,360 --> 00:27:23,000 pentru bacterii și infecții 531 00:27:23,040 --> 00:27:25,080 și de obicei ce se întâmplă cu CF 532 00:27:25,120 --> 00:27:27,320 este că, în timp, 533 00:27:27,360 --> 00:27:30,560 ţesutul pulmonar devine de fapt cicatrice de toate pagubele 534 00:27:30,600 --> 00:27:33,840 și ajungi să pierzi funcția pulmonară. 535 00:27:36,400 --> 00:27:38,120 Când eram în clasa a zecea 536 00:27:38,160 --> 00:27:39,960 și au găsit această infecție cu adevărat rară... 537 00:27:40,000 --> 00:27:44,680 și pentru că trupul meu a fost supus atât de mult stres, 538 00:27:44,720 --> 00:27:46,000 tot părul a început să-mi cadă. 539 00:27:47,240 --> 00:27:50,160 Ca, ești în panică pentru că părul tău este literalmente în mână. 540 00:27:50,200 --> 00:27:53,040 Ce se întâmplă? Ce se întâmplă cu mine? 541 00:27:53,080 --> 00:27:54,640 Mama m-a dus direct la un magazin de peruci 542 00:27:54,680 --> 00:27:58,640 dar când ai 15 ani, ai simțit că sfârşitul lumii la acea vreme. 543 00:27:58,680 --> 00:28:01,680 (PLÂNGE) 544 00:28:01,720 --> 00:28:03,160 A fost foarte greu pentru că tu doar... 545 00:28:04,480 --> 00:28:06,640 știi, totul se poate schimba atât de repede. 546 00:28:11,360 --> 00:28:15,720 Acest nou medicament, Trikafta, este cu adevărat un miracol. 547 00:28:15,760 --> 00:28:19,520 Fără Trikafta, nu cred chiar aș fi aici. 548 00:28:22,840 --> 00:28:24,800 Statistic, a fost prezis 549 00:28:24,840 --> 00:28:29,000 pentru a adăuga încă 40 de ani la speranța de viață. 550 00:28:30,680 --> 00:28:33,440 Când a fost aprobat anul acesta, 551 00:28:33,480 --> 00:28:38,280 Nici măcar nu pot explica ușurarea si sentimentul, 552 00:28:38,320 --> 00:28:39,680 cum ar fi, entuziasmul. 553 00:28:39,720 --> 00:28:41,720 (PLÂNGE) A trecut! 554 00:28:41,760 --> 00:28:44,720 (APLICAȚI) 555 00:28:46,240 --> 00:28:50,120 am energie, Dorm toată noaptea. 556 00:28:51,720 --> 00:28:55,720 Pot să merg la plimbare și nu, știi, trebuie să fac o pauză. 557 00:28:55,760 --> 00:28:56,920 La naiba! 558 00:28:56,960 --> 00:28:59,480 O mulțime de nenorocire și întuneric tocmai a plecat acum. 559 00:28:59,520 --> 00:29:02,480 Totul este de genul: „Oh, iată un trist poveste, dar are un final fericit.” 560 00:29:02,520 --> 00:29:05,080 (APLICAȚI) 561 00:29:05,120 --> 00:29:07,560 (râde) Da! 562 00:29:07,600 --> 00:29:10,320 Voi fi o persoană bătrână. (râde) 563 00:29:14,920 --> 00:29:17,800 Cred că dacă o să găsesc iubirea vieții mele, 564 00:29:17,840 --> 00:29:20,360 probabil că sunt exact tipul de persoană 565 00:29:20,400 --> 00:29:21,720 pentru a aplica pentru Căsătorit la prima vedere. 566 00:29:21,760 --> 00:29:23,760 (râde) 567 00:29:23,800 --> 00:29:28,480 Tipul de persoană care este fericită aplecă-te și asumă-ți un risc 568 00:29:28,520 --> 00:29:32,280 și vrei să mergi într-o aventură împreună. 569 00:29:32,320 --> 00:29:34,840 Cred că ăsta e genul de persoană As vrea sa fiu cu 570 00:29:34,880 --> 00:29:39,600 și sunt destul de entuziasmat pentru a găsi o iubire pentru totdeauna. 571 00:29:46,640 --> 00:29:49,240 CAMERON: Lucrez mult în comunități îndepărtate. 572 00:29:50,360 --> 00:29:51,960 Comunitățile indigene. 573 00:29:53,080 --> 00:29:56,200 Construiți spitale, școli. 574 00:29:56,240 --> 00:29:58,400 Îmi place pur și simplu să ajut oamenii. 575 00:29:58,440 --> 00:30:00,080 Se simte bine. 576 00:30:00,120 --> 00:30:03,000 Eu sunt Cam. am 27 de ani. 577 00:30:03,040 --> 00:30:04,680 Sunt din Darwin și sunt un chippy. 578 00:30:08,080 --> 00:30:10,840 FEMEIA: Spune-mi despre relațiile tale din trecut. 579 00:30:12,040 --> 00:30:14,000 Nu am avut niciodată o relatie serioasa, 580 00:30:14,040 --> 00:30:15,920 nu a fost niciodată într-o relație serioasă. 581 00:30:15,960 --> 00:30:18,360 Da, nu am fost niciodată într-unul. 582 00:30:21,440 --> 00:30:26,240 Fiind atât de departe de toată lumea, nu este deloc ușor să cunoști fete, 583 00:30:26,280 --> 00:30:29,480 mai ales când ești, ca, 900 k din civilizație. 584 00:30:30,880 --> 00:30:32,400 Când accesezi rețelele sociale și, ca, 585 00:30:32,440 --> 00:30:33,800 toți prietenii tăi cu care ai crescut, 586 00:30:33,840 --> 00:30:35,720 toți se căsătoresc și toți au copii 587 00:30:35,760 --> 00:30:37,880 și, știi, sunt afară... 588 00:30:37,920 --> 00:30:40,680 Ei se bucură de viață și, știi, asta vreau si eu. 589 00:30:40,720 --> 00:30:45,560 Nu vreau să ajung la 35 de ani și fără copii, fără familie, 590 00:30:45,600 --> 00:30:48,760 asa ca imi pun increderea în cei trei experți. 591 00:30:49,920 --> 00:30:53,640 JOHN: Lyndall, pentru mine, într-adevăr simbolizează întregul experiment. 592 00:30:53,680 --> 00:30:56,840 Toată viața ei s-a schimbat de când am găsit acest medicament minune... 593 00:30:56,880 --> 00:30:57,880 Da. 594 00:30:57,920 --> 00:31:00,520 ..și așa, acum are asta o nouă închiriere de viață, ceea ce este uimitor 595 00:31:00,560 --> 00:31:03,320 pentru că se poate arunca cu adevărat într-o relație pe termen lung. 596 00:31:03,360 --> 00:31:05,080 Cam este acel tip. 597 00:31:05,120 --> 00:31:07,320 MEL: Amândoi au o mentalitate foarte asemănătoare 598 00:31:07,360 --> 00:31:10,640 de „Acesta este un nou capitol, acesta este un nou început.” 599 00:31:10,680 --> 00:31:13,200 Pentru Cam, este la propriu primul capitol 600 00:31:13,240 --> 00:31:14,600 în ceea ce priveşte relaţiile. 601 00:31:14,640 --> 00:31:18,800 Și pentru Lyndall, este „Eu în sfârșit mă pot lăsa deschis spre iubire.” 602 00:31:18,840 --> 00:31:20,320 Amândoi sunt în aventură. 603 00:31:20,360 --> 00:31:23,360 Cred că asta va fi o aventură uriașă pentru amândoi 604 00:31:23,400 --> 00:31:25,160 la care pot participa efectiv. 605 00:31:25,200 --> 00:31:29,000 NARATORUL: Cu primul cuplu dezvăluit ca Lyndall și Cameron, 606 00:31:29,040 --> 00:31:32,400 este timpul să dezvăluim următorul nostru meci. 607 00:31:36,120 --> 00:31:41,920 Cred că, în acest experiment, Voi polariza oamenii. 608 00:31:43,680 --> 00:31:45,560 Unii mă iubesc... 609 00:31:47,400 --> 00:31:49,920 și apoi unii oameni nu mă plac. 610 00:31:49,960 --> 00:31:53,000 E bine, știi. Nu toată lumea are gusturi. 611 00:31:56,080 --> 00:31:58,000 (râde) 612 00:31:58,040 --> 00:32:00,240 Eu sunt Harrison. 613 00:32:00,280 --> 00:32:03,080 Am 32 de ani și sunt din Sydney iar eu sunt tâmplar. 614 00:32:04,440 --> 00:32:07,520 Munca, pentru mine, este eu construirea case de lux din Sydney. 615 00:32:07,560 --> 00:32:08,840 Îmi iubesc meseria. 616 00:32:08,880 --> 00:32:11,360 Simt că am un scop să te trezești dimineața. 617 00:32:11,400 --> 00:32:14,800 Îmi place să văd proiectele prind viață. 618 00:32:16,920 --> 00:32:21,320 Mi se spune multe că fetele cred că sunt fierbinte. 619 00:32:24,920 --> 00:32:26,440 Nu strică să aud asta, presupun. 620 00:32:30,160 --> 00:32:33,920 JOHN: Harrison are o fire foarte puternică, energie dominantă despre el 621 00:32:33,960 --> 00:32:35,800 dar este un mecanism de apărare. 622 00:32:35,840 --> 00:32:37,840 Nu lăsa înfățișarea lui să te păcălească 623 00:32:37,880 --> 00:32:41,200 pentru că sub bravada, există un tată grijuliu. 624 00:32:41,240 --> 00:32:43,720 Cum te-ai descrie ca tata? 625 00:32:43,760 --> 00:32:46,240 Sunt un tată grozav. Da. 626 00:32:46,280 --> 00:32:48,160 Ce te face un tată grozav? 627 00:32:48,200 --> 00:32:50,320 Sunt o mulțime de lucruri în viață nu am înțeles, 628 00:32:50,360 --> 00:32:52,040 dar îl înțeleg bine pe acesta, da. 629 00:32:52,080 --> 00:32:54,760 Văd că este foarte important pentru tine. De ce este atât de important? 630 00:32:56,440 --> 00:32:59,040 De fapt, îmi este greu să vorbesc despre fără să te emoționeze. 631 00:32:59,080 --> 00:33:04,800 Are trei ani și aș putea trăi fără orice altceva în viață în afară de el. 632 00:33:04,840 --> 00:33:06,840 Nu aș putea trăi fără fiul meu. 633 00:33:09,200 --> 00:33:13,960 Eu cred în dragoste la prima vedere. Mi s-a întâmplat. 634 00:33:15,000 --> 00:33:18,760 M-am îndrăgostit de fostul meu din momentul în care m-am uitat la ea. 635 00:33:18,800 --> 00:33:20,640 Am fost împreună un an 636 00:33:20,680 --> 00:33:23,800 iar când am aflat că suntem însărcinată, a hotărât să-și ceară în căsătorie. 637 00:33:24,960 --> 00:33:28,280 Am iubit-o cu adevărat, cu adevărat. 638 00:33:29,480 --> 00:33:33,320 Cea mai grea parte a acelei despărțiri pentru mine era să-mi pierd fiul. 639 00:33:33,360 --> 00:33:36,200 Știi, acum îl văd fiecare al doilea weekend. 640 00:33:36,240 --> 00:33:39,560 Acesta a fost cel mai rău lucru care a fost vreodată mi s-a întâmplat în viața mea. 641 00:33:41,880 --> 00:33:43,280 (expiră) 642 00:33:46,880 --> 00:33:48,280 Obișnuiam... 643 00:33:48,320 --> 00:33:51,040 Obișnuiam să vin acasă de la serviciu și l-aș auzi, știi, 644 00:33:51,080 --> 00:33:52,920 striga "tati" din vârful scărilor 645 00:33:52,960 --> 00:33:55,400 iar eu m-aș duce să-i fac o mângâiere. 646 00:33:55,440 --> 00:33:59,280 Și nu mai aveam asta și deci asta a fost foarte greu. 647 00:33:59,320 --> 00:34:01,280 Da. 648 00:34:01,320 --> 00:34:03,920 Despărțirile sunt dure, știi. 649 00:34:03,960 --> 00:34:07,280 Am fost profund, profund rănit de acela. 650 00:34:07,320 --> 00:34:09,120 Nu am vrut să mă pun intr-o situatie 651 00:34:09,160 --> 00:34:12,800 unde era din nou o posibilitate. 652 00:34:12,840 --> 00:34:15,400 Am avut, de exemplu, „nave de situație”, 653 00:34:15,440 --> 00:34:18,320 lucruri care au durat timp de câteva săptămâni până la o lună 654 00:34:18,360 --> 00:34:22,600 dar sunt aici pentru că vreau o relație. 655 00:34:22,640 --> 00:34:24,600 Eu iau noțiunea de căsătorie foarte serios, 656 00:34:24,640 --> 00:34:29,160 motiv pentru care am fost atât de ezitând 657 00:34:29,200 --> 00:34:31,560 pentru că odată ce ai găsit acea persoană și ți-ai luat acest angajament, 658 00:34:31,600 --> 00:34:33,600 pentru mine, s-a terminat - ca, ai ieșit de pe piață. 659 00:34:33,640 --> 00:34:37,040 Deci chiar trebuie să alegi pe cineva care corespunde tuturor valorilor tale 660 00:34:37,080 --> 00:34:38,600 și ceea ce te interesează in viata. 661 00:34:41,320 --> 00:34:46,760 Doamna Right pentru mine ar fi cineva cu valori egale cu mine. 662 00:34:46,800 --> 00:34:48,240 Credincioșia este importantă 663 00:34:48,280 --> 00:34:53,360 si simt ca, fara incredere si loialitate, nu există relație. 664 00:34:53,400 --> 00:34:55,240 Sunt un romantic de la vechea școală. 665 00:34:55,280 --> 00:34:58,160 Eu chiar cred în dragoste și, știi, să ai o familie 666 00:34:58,200 --> 00:35:00,080 și simt că sunt gata, 667 00:35:00,120 --> 00:35:04,560 că dacă a venit persoana potrivită, Aș putea să mă îndrăgostesc. 668 00:35:06,920 --> 00:35:09,200 BRONTE: Sunt tot despre dragostea aceea de vechea școală... 669 00:35:10,640 --> 00:35:14,280 acel respect de școală veche și acele valori de școală veche, 670 00:35:14,320 --> 00:35:16,960 care nu înțeleg de ce sunt chiar se mai numește old-school. 671 00:35:17,000 --> 00:35:19,320 Este doar ce relație este pentru mine. 672 00:35:19,360 --> 00:35:20,680 Cu asta am crescut. 673 00:35:20,720 --> 00:35:22,080 La asta mă aștept. 674 00:35:23,840 --> 00:35:24,840 Numele meu este Bronte. 675 00:35:24,880 --> 00:35:27,280 Am 28 de ani și sunt din Perth, Australia de Vest. 676 00:35:28,320 --> 00:35:30,680 Buna ziua. Hei. 677 00:35:30,720 --> 00:35:31,720 Buna ziua. Buna ziua. 678 00:35:31,760 --> 00:35:33,320 Cum suntem? Da, bine. 679 00:35:33,360 --> 00:35:34,600 Te? Bun. 680 00:35:34,640 --> 00:35:37,760 Sunt foarte apropiat de familia mea. Ele sunt totul pentru mine. 681 00:35:37,800 --> 00:35:40,000 Sunt atât de recunoscător că le am. 682 00:35:40,040 --> 00:35:44,160 Hi. Arăți atât de drăguț! Arăți atât de drăguț. 683 00:35:44,200 --> 00:35:46,840 Ne spunem sincer unul altuia totul. 684 00:35:46,880 --> 00:35:51,640 M-au văzut la cel mai de jos cu durerile mele de inima. 685 00:35:51,680 --> 00:35:54,120 Am fost rănit de multe ori 686 00:35:54,160 --> 00:35:56,320 si nu e nimic că nu m-ar sprijini. 687 00:35:56,360 --> 00:35:58,640 Ei bine, ca, de fiecare dată când inima ți se frânge, 688 00:35:58,680 --> 00:36:01,880 Inima mamei și tatălui este frântă și a surorii tale la fel. 689 00:36:01,920 --> 00:36:04,240 Suntem cu toții în asta împreună. Vrem doar să fii fericit. 690 00:36:04,280 --> 00:36:08,000 Doar având asta, știi, fundație ca familie 691 00:36:08,040 --> 00:36:09,560 este atât de important pentru mine. 692 00:36:09,600 --> 00:36:11,640 Și știu cum arată dragostea 693 00:36:11,680 --> 00:36:14,000 și cred că de aceea nu am stabilit în orice, 694 00:36:14,040 --> 00:36:15,360 pentru că nu s-a potrivit cu asta. 695 00:36:15,400 --> 00:36:20,480 Părinții mei, au atât de multă dragoste și respect și comunicare deschisă 696 00:36:20,520 --> 00:36:21,680 și sunt loiali. 697 00:36:21,720 --> 00:36:24,080 Iată pentru a găsi dragostea. Poftim, dragă. 698 00:36:24,120 --> 00:36:25,640 Iată pentru a găsi dragostea. Toate cele bune, dragă. 699 00:36:25,680 --> 00:36:29,000 BRONTE: Simt că am pierdut asta in aceasta generatie. 700 00:36:29,040 --> 00:36:32,000 Totul este despre a găsi următorul lucru cel mai bun. 701 00:36:33,720 --> 00:36:37,400 Această generație este... sincer, este foarte greu 702 00:36:37,440 --> 00:36:41,840 pentru că în zilele noastre oamenii nu doar vrei o persoană în mișcare. 703 00:36:41,880 --> 00:36:43,120 Au cam zece. 704 00:36:43,160 --> 00:36:46,400 Suntem de unică folosință. Suntem. 705 00:36:49,320 --> 00:36:51,360 MEL: Îmi place că Bronte este într-un stadiu în viața ei 706 00:36:51,400 --> 00:36:52,720 unde ea este capabilă să articuleze, 707 00:36:52,760 --> 00:36:56,080 „Sunt gata să intru în puterea mea într-o relație.” 708 00:36:56,120 --> 00:36:58,640 Simțul meu este că va avea nevoie niște îndrumări în acest sens. 709 00:36:58,680 --> 00:37:03,600 JOHN: Fiind rănit în trecut, sunt persoane foarte rezistente 710 00:37:03,640 --> 00:37:07,040 si cred pentru că au acei părinți 711 00:37:07,080 --> 00:37:09,160 și acele modele bune a cădea înapoi, 712 00:37:09,200 --> 00:37:10,760 Cred că există o potrivire bună acolo. 713 00:37:10,800 --> 00:37:14,960 Cred că un lucru nu vom fi lipsit de Harrison şi Bronte 714 00:37:15,000 --> 00:37:16,000 este pasiune... Mmm. 715 00:37:16,040 --> 00:37:20,080 ..oricum asta se manifestă deoarece ar putea merge în multe moduri diferite. 716 00:37:20,120 --> 00:37:21,880 Da. Dar sunt plin de speranță. 717 00:37:21,920 --> 00:37:25,320 Cred că au unele destul de bune lucrurile merg pentru ei. 718 00:37:26,480 --> 00:37:28,000 NARATOR: Primele noastre două meciuri, 719 00:37:28,040 --> 00:37:30,920 Lyndall și Cameron și Bronte și Harrison, 720 00:37:30,960 --> 00:37:32,480 au fost dezvăluite... 721 00:37:33,720 --> 00:37:35,840 și cu perechile blocate, 722 00:37:35,880 --> 00:37:40,040 este timpul pentru cupluri a se căsători la prima vedere. 723 00:37:47,920 --> 00:37:49,520 LYNDALL: Întotdeauna mi-am dorit a se căsători. 724 00:37:50,560 --> 00:37:54,080 Întotdeauna mi-am dorit să mă îndrăgostesc și găsește-mi sufletul pereche... 725 00:37:56,920 --> 00:37:59,840 și pur și simplu nu era ceva pe care urma să o primesc. 726 00:38:02,120 --> 00:38:04,640 Dar totul se adună peste câteva ore acum. 727 00:38:04,680 --> 00:38:07,320 Nu sunt câteva săptămâni, nu sunt câteva zile, 728 00:38:07,360 --> 00:38:09,200 este în câteva ore. 729 00:38:10,680 --> 00:38:13,400 CAMERON: Asta e bine zona mea de confort, nu o să mint. 730 00:38:13,440 --> 00:38:15,880 Ca, asta este destul de complet. Dar sunt pregătit pentru asta. 731 00:38:15,920 --> 00:38:18,800 Vor fi o mulțime de maxime. Vor fi minime. 732 00:38:18,840 --> 00:38:21,080 Dar suntem amândoi în asta împreună, 733 00:38:21,120 --> 00:38:25,480 deci dacă trebuie să avem grijă de fiecare altele, voi fi acolo pentru ea. 734 00:38:25,520 --> 00:38:27,560 O voi lua înapoi, indiferent ce. 735 00:38:30,000 --> 00:38:33,000 Oooh. BINE. 736 00:38:33,040 --> 00:38:34,400 LYNDALL: Te căsătorești. 737 00:38:34,440 --> 00:38:37,520 Da, te gândești doar la fata aceea care credea că nu se va întâmpla niciodată 738 00:38:37,560 --> 00:38:40,680 și doar te face putin emotionanta. (râde) 739 00:38:40,720 --> 00:38:42,240 Oh, Dumnezeule. 740 00:38:42,280 --> 00:38:44,440 Oooh. ai dreptate. 741 00:38:45,880 --> 00:38:47,560 Oh, doamne. Nici nu vreau să mă uit. 742 00:38:49,600 --> 00:38:51,440 (Exhalează) Sfinte porcării. 743 00:38:56,080 --> 00:38:58,120 Cum aratam? Da, bine. 744 00:39:00,320 --> 00:39:05,160 Mă gândesc la cum m-am gândit ziua nunții mele când eram adolescent 745 00:39:05,200 --> 00:39:10,200 și cât de ascuțită era acea viraj departe de toate acestea. 746 00:39:11,840 --> 00:39:14,840 Bună, mamă. Buna, superba. 747 00:39:15,880 --> 00:39:19,880 Oooh, wow. Arăți uimitor. Mulţumesc. 748 00:39:20,960 --> 00:39:23,720 Și mă gândesc la fata aceea pentru că vrei să fii de genul „Este în regulă. 749 00:39:23,760 --> 00:39:25,400 „Suntem aici acum. Se întâmplă. 750 00:39:25,440 --> 00:39:28,240 „Este ziua te căsătorești”. 751 00:39:28,280 --> 00:39:31,760 Deci, ești gata să pleci? Așa cred. 752 00:39:31,800 --> 00:39:32,960 Hai să o facem. Mm-hm. 753 00:39:33,000 --> 00:39:34,960 (FEMEI RÂDE) 754 00:39:37,280 --> 00:39:39,000 LYNDALL: Abia acum mi-am dat seama 755 00:39:39,040 --> 00:39:43,840 cât de mult m-am ținut de fapt înapoi de la acea iubire de lungă durată 756 00:39:43,880 --> 00:39:49,880 și acum abia aștept să fiu îndrăgostit 757 00:39:49,920 --> 00:39:51,840 pentru totdeauna. 758 00:40:31,000 --> 00:40:33,160 Sunteți din familie? Da, familie. 759 00:40:33,200 --> 00:40:34,920 Da. Frate și mama? 760 00:40:34,960 --> 00:40:36,480 Da, frate și mamă. Da, este, deci... 761 00:40:41,640 --> 00:40:43,520 Am o mică surpriză pentru tine, prietene. 762 00:40:43,560 --> 00:40:45,760 CAMERON: Iată-o, marele Cruiser. 763 00:40:45,800 --> 00:40:47,440 Adună-te, amice. Perfect. 764 00:40:50,760 --> 00:40:52,840 Este, ca, în zona mea de confort chiar aici. 765 00:40:54,240 --> 00:40:55,440 Ce bine e asta! 766 00:40:59,400 --> 00:41:01,160 CAMERON: Da, cu siguranță mă simt foarte departe de Darwin, 767 00:41:01,200 --> 00:41:03,040 ca un pește din apă. 768 00:41:03,080 --> 00:41:06,480 Știi, am petrecut doi ani viața mea în comunități îndepărtate... 769 00:41:08,000 --> 00:41:10,920 unde nu sunt fete, nu găsim dragostea. 770 00:41:12,880 --> 00:41:15,480 Caut pe cineva care poate merge în aventuri 771 00:41:15,520 --> 00:41:17,240 și împărtășește-mi viața cu mine. 772 00:41:17,280 --> 00:41:20,040 Plecând de astăzi, ca, fiind un bărbat căsătorit, 773 00:41:20,080 --> 00:41:23,000 viața mea este pe cale să se schimbe în mare măsură. 774 00:41:26,280 --> 00:41:30,840 Nefiind într-o relație și acesta va fi primul meu, 775 00:41:30,880 --> 00:41:36,680 desigur că va fi o provocare dar sunt dispus să las pe cineva să intre. 776 00:41:36,720 --> 00:41:39,000 Sunt gata să fac asta. 777 00:41:39,040 --> 00:41:41,760 Sper să-i placă ceea ce vede. 778 00:41:45,200 --> 00:41:49,240 Nervii sunt prin acoperiș... dar va avea dreptate. 779 00:41:52,040 --> 00:41:53,720 Ea va avea dreptate. 780 00:42:00,000 --> 00:42:01,600 Cum mergem? 781 00:42:01,640 --> 00:42:04,280 Cum suntem? 782 00:42:04,320 --> 00:42:06,640 (Râsete) 783 00:42:07,800 --> 00:42:09,520 BĂRBATUL: Și ești aici. (FLIERUL LUPULUI) 784 00:42:09,560 --> 00:42:11,680 (râde) Ai câștigat. 785 00:42:11,720 --> 00:42:15,240 (râde) Cum suntem? Ce mai faci? 786 00:42:15,280 --> 00:42:17,520 Oh... Este normal să-ți miști picioarele atât de mult? 787 00:42:17,560 --> 00:42:19,680 Doar stau aici, ca... (Râsete) 788 00:42:19,720 --> 00:42:21,680 ..cum ar fi, tăierea formelor. 789 00:42:21,720 --> 00:42:24,280 (Râsete) 790 00:42:25,560 --> 00:42:26,560 (râde) 791 00:42:28,000 --> 00:42:29,000 stiu. 792 00:42:31,640 --> 00:42:32,640 Da. (râde) 793 00:42:37,800 --> 00:42:39,320 FEMEIA: Îmi poți picta un tablou 794 00:42:39,360 --> 00:42:41,400 a ceea ce se întâmplă în capul tău chiar acum? 795 00:42:41,440 --> 00:42:45,240 Nu știu. E aproape, ca, ușurare sau, ca... 796 00:42:53,320 --> 00:42:54,640 (expiră) 797 00:42:59,640 --> 00:43:01,560 Exact așa cum am făcut-o și o fac. 798 00:43:01,600 --> 00:43:03,160 Și eu sunt. 799 00:43:03,200 --> 00:43:05,200 (PLÂNGE) 800 00:43:05,240 --> 00:43:10,000 Petreci atât de mult sperând că o zi ca asta se va întâmpla. 801 00:43:15,400 --> 00:43:17,600 (PLÂNGE) 802 00:43:21,720 --> 00:43:23,440 Și acum este aici, 803 00:43:23,480 --> 00:43:28,960 Pur și simplu simt că sunt fericit pentru acea adolescentă care a fost... 804 00:43:31,280 --> 00:43:33,400 am crezut că nu va avea niciodată azi, stii tu. 805 00:43:36,080 --> 00:43:37,480 Oh, Doamne. 806 00:43:39,160 --> 00:43:40,600 Am așteptat asta toată ziua. 807 00:43:43,640 --> 00:43:45,800 Da, sunt lacrimi fericite. 808 00:43:45,840 --> 00:43:47,280 Este emoționant. 809 00:43:54,080 --> 00:43:55,840 Mmm. Te iubesc. 810 00:43:55,880 --> 00:43:57,520 Te iubesc, tată. Te bucuri de asta. 811 00:43:57,560 --> 00:43:59,080 o voi face. BINE? Doar fii tu însuți. 812 00:43:59,120 --> 00:44:00,920 (PLÂNGE) Mulțumesc că ai venit. 813 00:44:02,120 --> 00:44:03,520 Bună, mamă. Eşti frumoasă. 814 00:44:03,560 --> 00:44:05,080 Te iubesc. Te iubesc, mamă. 815 00:44:05,120 --> 00:44:06,560 Te iubesc. 816 00:44:06,600 --> 00:44:09,240 Tot ce trebuie să faci este doar să fii tu însuți. 817 00:44:10,480 --> 00:44:11,680 Da. 818 00:44:11,720 --> 00:44:13,240 (expiră) OK. 819 00:44:24,520 --> 00:44:27,520 (MUZICA IN ASPECTARE) 820 00:44:34,280 --> 00:44:36,560 (expiră) (Râsete) 821 00:44:44,160 --> 00:44:48,960 Nu vreau următoarea mea relație să fie o conexiune pe termen scurt. 822 00:44:52,040 --> 00:44:56,680 Îmi doresc următoarea relație a fi iubire. 823 00:44:56,720 --> 00:44:57,960 Înfruntă-mă, Cam. Te înfrunți? Dreptul. 824 00:45:01,680 --> 00:45:04,520 LYNDALL: Nu m-am văzut niciodată fiind „celul” al oricui. 825 00:45:05,920 --> 00:45:09,920 Sunt ani în care te ții înapoi de la lucruri, 826 00:45:09,960 --> 00:45:12,200 dar nu mai sunt acea persoană. 827 00:45:14,080 --> 00:45:15,960 Am trecut prin destule acum. 828 00:45:16,000 --> 00:45:19,240 De exemplu, sunt gata să încep toate lucrurile fericite. 829 00:45:26,360 --> 00:45:27,920 (expiră) 830 00:45:36,640 --> 00:45:38,160 (râde) 831 00:45:38,200 --> 00:45:40,600 Bună. 832 00:45:41,640 --> 00:45:44,000 Cum mergi? Hi. Sunt bine. Ce mai faci? 833 00:45:44,040 --> 00:45:46,200 Bun. Cam. Cum te cheamă, frate? Lyndall. 834 00:45:46,240 --> 00:45:48,440 Lyndall. Încântat de cunoştinţă. Și eu mă bucur să vă cunosc. 835 00:45:48,480 --> 00:45:50,400 Cum te simti? Doamne... (râde) 836 00:45:50,440 --> 00:45:52,200 Te simti bine? Parcă aș putea vomita. 837 00:45:52,240 --> 00:45:54,120 Sunt bine. Sunt bine, totuși. Nu vomita pe mine. 838 00:45:54,160 --> 00:45:56,560 Voi încerca. (râde) (Altii rad) 839 00:45:56,600 --> 00:45:58,840 Bună. (Râsete) 840 00:45:58,880 --> 00:46:00,560 Oh, Doamne. 841 00:46:02,200 --> 00:46:03,200 Sunt atât de uşurată. 842 00:46:03,240 --> 00:46:05,720 Doamne, omul bun e grozav, 843 00:46:05,760 --> 00:46:08,920 mustata este grozava, ochii sunt grozavi. 844 00:46:08,960 --> 00:46:10,480 (râde) 845 00:46:10,520 --> 00:46:13,320 Arăți superb. Foarte superb. Multumesc. 846 00:46:16,360 --> 00:46:18,280 Eram doar uluit. 847 00:46:18,320 --> 00:46:23,520 Ea avea un zâmbet imens oarecum ar fi luminat camera. 848 00:46:23,560 --> 00:46:25,640 Doar foarte atractiv. 849 00:46:25,680 --> 00:46:28,440 (Râde) Nu pot șterge zâmbetul de pe fața mea. 850 00:46:28,480 --> 00:46:31,400 Acest lucru este ridicol. (râde) 851 00:46:31,440 --> 00:46:34,160 Oh... (râde) ai dreptate. Te-am prins. 852 00:46:34,200 --> 00:46:35,320 Avem asta. (râde) 853 00:46:36,880 --> 00:46:39,320 OK. Hai să facem asta, hei? Oh, hai să o facem. 854 00:46:39,360 --> 00:46:40,400 (râde) 855 00:46:42,080 --> 00:46:45,720 CELEBRANTĂ: Mă bucur foarte mult bun venit oficial pe toți aici astăzi, 856 00:46:45,760 --> 00:46:52,440 pe măsură ce Lyndall și Cameron fac angajamentul final unul față de celălalt. 857 00:46:52,480 --> 00:46:53,920 (Chicote) 858 00:46:55,800 --> 00:46:58,720 Cameron, acum te invit să-ți împărtășești jurămintele cu Lyndall. 859 00:46:58,760 --> 00:47:00,840 Trebuia să merg primul, nu-i așa? (râde) 860 00:47:04,000 --> 00:47:06,560 (Ambele râd) 861 00:47:06,600 --> 00:47:12,120 „Lyndall, soția mea, partenerul meu și noul meu cel mai bun prieten. 862 00:47:13,400 --> 00:47:17,480 „Am crescut într-o fermă de aproximativ 20 km în afara lui Moonie numită Callenulla, 863 00:47:17,520 --> 00:47:20,240 „Deci sunt puțin de un vagabond de țară, ai putea spune. 864 00:47:21,800 --> 00:47:23,880 „Dar în spatele marelui blues și gropițele, 865 00:47:23,920 --> 00:47:26,760 „este mult obraz și un strop de obraznic.” (râde) 866 00:47:29,400 --> 00:47:31,960 „Am un băiețel de 21 de săptămâni...” 867 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 (MUZICA TENSATA) 868 00:47:36,520 --> 00:47:38,400 „... numit Bodhi, care înseamnă lumea pentru mine. 869 00:47:41,840 --> 00:47:43,320 "Este un toc albastru..." OK. 870 00:47:43,360 --> 00:47:45,080 "..deci ăsta e singurul copil..." (Râsete) 871 00:47:49,240 --> 00:47:52,000 Asta a fost o întorsătură. 872 00:47:52,040 --> 00:47:55,000 (Râsul CONTINUĂ) 873 00:47:56,520 --> 00:48:01,240 „S-ar putea să nu te aștepți, dar eu sunt de asemenea, un pic romantic de școală veche. 874 00:48:01,280 --> 00:48:04,800 „Încă mai cred în flori sunt calea către inima unei fete 875 00:48:04,840 --> 00:48:06,440 „și voi deschide mereu ușa pentru tine. 876 00:48:06,480 --> 00:48:08,600 „Suntem amândoi în asta împreună 877 00:48:08,640 --> 00:48:10,920 „și pot să vă spun că îți voi avea mereu spatele 878 00:48:10,960 --> 00:48:12,800 „și sper că o vei avea pe al meu”. 879 00:48:12,840 --> 00:48:14,840 Asta e. E frumos. 880 00:48:14,880 --> 00:48:16,160 (râde) (Aplauze) 881 00:48:16,200 --> 00:48:18,320 Multumesc. A fost frumos. 882 00:48:21,720 --> 00:48:23,920 Sunt entuziasmat. Complet încântat. 883 00:48:23,960 --> 00:48:26,800 Arata minunat. Foarte dulce. 884 00:48:26,840 --> 00:48:30,040 Eram atât de... Sunt atât de uşurată. 885 00:48:30,080 --> 00:48:34,560 E frumos. E frumos. 886 00:48:34,600 --> 00:48:37,000 (expiră) OK. 887 00:48:38,200 --> 00:48:39,440 tremur acum. 888 00:48:41,800 --> 00:48:43,640 „Pentru aproape soțul meu. 889 00:48:45,840 --> 00:48:47,920 „Poate pentru prima dată in viata mea, 890 00:48:47,960 --> 00:48:49,560 „Sunt reticent să spun ce simt, 891 00:48:49,600 --> 00:48:53,360 „Poate pentru că asta este prima dată când te văd 892 00:48:53,400 --> 00:48:55,640 „sau poate pentru că trebuie să recunosc cu voce tare 893 00:48:55,680 --> 00:48:57,280 „cât astăzi înseamnă de fapt pentru mine.” 894 00:49:02,160 --> 00:49:03,600 (expiră) 895 00:49:03,640 --> 00:49:07,360 „Dar oricât de speriat sunt, cred că dacă chiar vrei ceva, 896 00:49:07,400 --> 00:49:09,560 „nu înțelegi doar prin scufundarea degetului de la picior 897 00:49:09,600 --> 00:49:12,800 „Și cred că, ca să spun clar, Nu sunt aici să (BLEEP) păianjeni”. 898 00:49:12,840 --> 00:49:14,360 Perfect. 899 00:49:14,400 --> 00:49:17,920 (Râsete și aplauze) 900 00:49:22,520 --> 00:49:24,480 Corect. Acum știm unde suntem. 901 00:49:24,520 --> 00:49:27,440 (Ambele râd) 902 00:49:27,480 --> 00:49:28,840 Oh... 903 00:49:28,880 --> 00:49:31,160 (expiră) 904 00:49:31,200 --> 00:49:33,000 „De mult timp, 905 00:49:33,040 --> 00:49:35,640 „M-am gândit la genul de dragoste de care aveam nevoie nu exista... 906 00:49:38,200 --> 00:49:41,600 „și că n-aș întâlni niciodată pe cineva cu o viziune asemănătoare cu mine asupra vieții 907 00:49:41,640 --> 00:49:44,120 „sau pur și simplu, că genul de iubire pe care mi-am dorit-o 908 00:49:44,160 --> 00:49:45,400 „Nu era pentru mine să am... 909 00:49:47,960 --> 00:49:50,560 „acea de lungă durată, care schimbă viața un fel de iubire de suflet pereche. 910 00:49:52,680 --> 00:49:54,800 „Vreau pe cineva care știe cat de important este 911 00:49:54,840 --> 00:49:58,240 „pentru a face oamenii să se simtă cald, cineva care îmbrățișează cel mai tare, 912 00:49:58,280 --> 00:50:01,000 „care își face cu mâna la revedere de pe alee, 913 00:50:01,040 --> 00:50:02,720 „îți face ceai când ești trist 914 00:50:02,760 --> 00:50:04,600 „și aplaudă cel mai tare de pe margine. 915 00:50:11,080 --> 00:50:14,600 „Trebuie să știe ce plăcere și un cadou este să fii aici 916 00:50:14,640 --> 00:50:15,800 „și din cauza asta, 917 00:50:15,840 --> 00:50:17,840 „Ei vor să trăiască din plin și cea mai fericită viață. 918 00:50:17,880 --> 00:50:21,520 „Vreau pe cineva care să simtă așa despre mine 919 00:50:21,560 --> 00:50:24,160 „Pentru că exact așa simt despre toată lumea și despre orice 920 00:50:24,200 --> 00:50:25,680 „în viața mea. 921 00:50:28,000 --> 00:50:31,400 „Sunt atât de gata să încep să construiesc o viață lungă și fericită pentru mine 922 00:50:31,440 --> 00:50:35,320 „și aș fi atât de onorat să încep construind acea viață cu tine.” 923 00:50:36,560 --> 00:50:37,840 Aw. (râde) 924 00:50:37,880 --> 00:50:39,160 (Aplauze) esti bine? 925 00:50:39,200 --> 00:50:41,080 Da, sunt bine. 926 00:50:42,280 --> 00:50:45,000 Oh... Oooh. (râde) 927 00:50:46,040 --> 00:50:48,920 Au fost uimitoare. Mulţumesc. La fel au fost ale tale. 928 00:50:48,960 --> 00:50:50,160 (râde) 929 00:50:51,920 --> 00:50:53,800 (Ambele chicotesc) 930 00:50:53,840 --> 00:50:57,320 Jurămintele lui Lyndall au fost uimitoare. Ea a avut puțin lacrimi acolo. 931 00:50:57,360 --> 00:50:58,880 (expiră) 932 00:50:58,920 --> 00:51:01,320 Parcă am cunoscut-o deja de ani de zile. 933 00:51:03,760 --> 00:51:05,560 Iată-ne. (râde) 934 00:51:05,600 --> 00:51:06,600 Da, sunt foarte fericit. 935 00:51:06,640 --> 00:51:08,720 Oooh! 936 00:51:08,760 --> 00:51:13,320 Pare pur și simplu bun și cald. 937 00:51:13,360 --> 00:51:14,640 Uită-te la asta. 938 00:51:14,680 --> 00:51:17,000 (Râsete) 939 00:51:17,040 --> 00:51:22,360 Este exact genul de persoană pe care le-am căutat. 940 00:51:26,360 --> 00:51:29,200 CELEBRANTĂ: Acum puteți încheia înțelegerea cu primul tău sărut. 941 00:51:29,240 --> 00:51:30,560 Pot? 942 00:51:30,600 --> 00:51:32,760 (Râsete) 943 00:51:35,480 --> 00:51:38,480 (APLICAȚI, FLUIERE ȘI APLUAJE) 944 00:51:45,040 --> 00:51:46,480 Uite. 945 00:51:46,520 --> 00:51:47,520 (râde) 946 00:51:47,560 --> 00:51:49,000 Este superb. 947 00:51:49,040 --> 00:51:52,720 Cel mai nou cuplu al nostru căsătorit, Lyndall și Cameron. 948 00:51:52,760 --> 00:51:55,760 (Aplauze și aplauze) 949 00:51:57,760 --> 00:52:00,840 Acum ai un soț. (râde) 950 00:52:00,880 --> 00:52:02,640 E bine. E acolo acum. 951 00:52:02,680 --> 00:52:04,200 Nu se desprinde. (râde) 952 00:52:04,240 --> 00:52:06,400 (Aplauze) 953 00:52:06,440 --> 00:52:08,040 LYNDALL: Eram foarte nervos intrând în asta 954 00:52:08,080 --> 00:52:09,960 pentru că pur și simplu nu știi cu cine vei fi. 955 00:52:10,000 --> 00:52:12,880 Dar doar știind că el era acolo 956 00:52:12,920 --> 00:52:14,560 și că vom face asta împreună 957 00:52:14,600 --> 00:52:18,040 tocmai a făcut totul se spală foarte repede. 958 00:52:18,080 --> 00:52:19,560 (râde) 959 00:52:31,720 --> 00:52:34,840 NARATORUL: Este dimineața de nunta lui Bronte și Harrison... 960 00:52:38,240 --> 00:52:43,600 iar mirele Harrison s-a asigurat că costumul lui nu va trece neobservat. 961 00:52:47,560 --> 00:52:53,200 Inspirație pentru costumul de astăzi a fost Daniel Craig în „Casino Royale”. 962 00:52:53,240 --> 00:52:57,080 vreau sa fac o prima impresie buna. 963 00:52:57,120 --> 00:52:58,720 Asta e important pentru mine. 964 00:52:58,760 --> 00:53:00,440 BINE. 965 00:53:00,480 --> 00:53:02,120 (SPRAYURI) 966 00:53:11,320 --> 00:53:12,440 (Strănut) 967 00:53:12,480 --> 00:53:13,880 Întotdeauna... Întotdeauna... 968 00:53:13,920 --> 00:53:15,440 (Strănut) 969 00:53:15,480 --> 00:53:16,880 Întotdeauna strănută după ce pulverizez... 970 00:53:17,920 --> 00:53:20,040 (Strănut) ..după bărbierit. 971 00:53:20,080 --> 00:53:24,320 Cel mai mult sunt îngrijorat că experții m-ar potrivi cu cineva 972 00:53:24,360 --> 00:53:26,720 de care nu eram atras. 973 00:53:26,760 --> 00:53:28,440 Aspectul este important 974 00:53:28,480 --> 00:53:30,520 și ceea ce găsești atrăgător este important 975 00:53:30,560 --> 00:53:32,720 dar vreau și eu să găsesc pe cineva 976 00:53:32,760 --> 00:53:35,960 care are calitati bune și un caracter bun care să se potrivească. 977 00:53:41,360 --> 00:53:42,760 Nu. 978 00:53:42,800 --> 00:53:44,920 FEMEIA: Există vreo șansă de asta se intampla? 979 00:53:44,960 --> 00:53:46,080 Nu. 980 00:53:46,120 --> 00:53:47,640 Spune-mi de ce. 981 00:53:51,200 --> 00:53:53,280 Doar că nu văd că se întâmplă. 982 00:53:53,320 --> 00:53:54,880 (expiră) 983 00:53:54,920 --> 00:53:56,560 Mi-ai văzut costumul? 984 00:53:56,600 --> 00:53:58,560 Costumul vorbește de la sine. 985 00:53:58,600 --> 00:54:00,320 (Strănut) 986 00:54:02,920 --> 00:54:05,200 BRONTE: Tot ce mi-am dorit vreodată este să fii căsătorit. 987 00:54:05,240 --> 00:54:07,880 Vreau să găsesc iubirea vieții mele. 988 00:54:09,960 --> 00:54:13,120 Nu vreau doar dragoste, am nevoie de iubire, 989 00:54:13,160 --> 00:54:18,640 deci faptul că chiar primesc căsătorit azi, sunt atât de pregătit. 990 00:54:18,680 --> 00:54:20,280 Sunt atât de emoționată. 991 00:54:28,000 --> 00:54:30,080 Hi! Ah! 992 00:54:30,120 --> 00:54:33,280 (EXCLAMĂRI) Wowsers! Arăți grozav! 993 00:54:33,320 --> 00:54:36,720 Mama și tatăl meu au fost împreună de aproape 30 de ani. 994 00:54:36,760 --> 00:54:40,280 Tot ce au unul pentru celălalt este dragoste. 995 00:54:40,320 --> 00:54:43,320 Sper doar că te iubește oricât de mult o iubesc pe mama ta... 996 00:54:43,360 --> 00:54:44,360 Aw! ..ştii. 997 00:54:44,400 --> 00:54:47,200 Sunt ca cei mai buni prieteni. Ei sunt cei mai buni prieteni care trăiesc împreună. 998 00:54:47,240 --> 00:54:49,040 Și asta e tot ce vreau. (râde) 999 00:54:50,480 --> 00:54:53,280 HARRISON: Părinții mei sunt căsătoriți de 33 de ani. 1000 00:54:53,320 --> 00:54:54,800 (expiră) 1001 00:54:54,840 --> 00:54:58,200 din fericire. Cum ar fi, dragoste în stil „Notebook”. 1002 00:54:58,240 --> 00:55:00,680 Și este o muncă grea. 1003 00:55:00,720 --> 00:55:03,440 Și o fac să funcționeze și sunt ridicol de fericiți. 1004 00:55:05,120 --> 00:55:08,520 Și văd asta ca un plan a ceea ce doi oameni pot realiza, 1005 00:55:08,560 --> 00:55:13,520 deci vreau asta, știi, propria mea versiune despre asta. 1006 00:55:33,440 --> 00:55:34,920 Oh... 1007 00:55:37,240 --> 00:55:38,840 OK. Ce avem? 1008 00:55:38,880 --> 00:55:41,200 (Altii rad) 1009 00:55:41,240 --> 00:55:43,960 Cum te duci acolo? (Râsete) 1010 00:55:44,000 --> 00:55:46,040 Nervos. 1011 00:55:46,080 --> 00:55:48,640 (râde) Sunt nervos pentru ei. 1012 00:55:48,680 --> 00:55:50,920 Totul e bine. 1013 00:55:53,400 --> 00:55:55,000 HARRISON: Nervii încep pentru a construi acum. 1014 00:55:58,880 --> 00:56:00,560 Să facem asta. 1015 00:56:06,320 --> 00:56:09,600 cred ca, din cauza relației mele din trecut, 1016 00:56:09,640 --> 00:56:13,400 Doar că nici măcar nu am fost deschisă la ideea de iubire. 1017 00:56:15,320 --> 00:56:20,800 Dar dacă am găsit dragostea, știi, Cred că dacă se întâmplă, 1018 00:56:20,840 --> 00:56:25,720 cu adevărat dacă se întâmplă, Chiar aș fi binevenit. 1019 00:56:25,760 --> 00:56:28,680 Știu că sunt o captură 1020 00:56:28,720 --> 00:56:33,400 și cred că orice fată ar fi norocoasă să merg pe culoar până la mine. 1021 00:56:36,600 --> 00:56:38,560 Hei, omule mare. Cum suntem? 1022 00:56:38,600 --> 00:56:40,280 Buna ziua. Hei. 1023 00:56:40,320 --> 00:56:42,120 Vă mulțumesc tuturor pentru că ați venit. 1024 00:56:42,160 --> 00:56:43,320 (râde) 1025 00:56:43,360 --> 00:56:46,080 Mă bucur să vă cunosc pe toți. Şi tu. 1026 00:56:46,120 --> 00:56:48,800 Nervos? Un pic. 1027 00:56:48,840 --> 00:56:51,160 Da. vei avea dreptate. 1028 00:56:51,200 --> 00:56:52,400 Vom avea dreptate. (râde) 1029 00:56:52,440 --> 00:56:53,600 Ne vom distra mai târziu. 1030 00:57:18,160 --> 00:57:20,560 Unde este ea? (Râsete) 1031 00:57:20,600 --> 00:57:22,120 Să facem asta. 1032 00:57:23,640 --> 00:57:26,520 Ești nervos? Un pic. 1033 00:57:26,560 --> 00:57:28,000 Un pic? Un pic. 1034 00:57:28,040 --> 00:57:29,560 Vei fi bine. 1035 00:57:29,600 --> 00:57:31,520 Am primit asta. Am primit asta. 1036 00:57:31,560 --> 00:57:33,040 Ești un om norocos. 1037 00:57:33,080 --> 00:57:34,240 (FEMEI RÂDE) Ești un om norocos. 1038 00:57:34,280 --> 00:57:35,440 (Râde pe jumătate) 1039 00:57:35,480 --> 00:57:38,560 Ea însăși nu se descurcă prea rău. 1040 00:57:38,600 --> 00:57:40,840 (Râsete) 1041 00:57:42,160 --> 00:57:43,760 Mmm. 1042 00:57:45,720 --> 00:57:47,960 Ei bine, oricum e încrezător. (Râsete) 1043 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Mmm. 1044 00:57:49,040 --> 00:57:50,880 Ei bine, trebuie să te întorci. 1045 00:57:54,680 --> 00:57:57,520 (MUZICA TENSATA) 1046 00:58:13,720 --> 00:58:15,320 La fel. Aceleaşi. Aceleaşi. 1047 00:58:15,360 --> 00:58:17,720 eu doar... eu doar... 1048 00:58:17,760 --> 00:58:19,640 (BEEP) 1049 00:58:19,680 --> 00:58:23,760 Fii doar o persoană drăguță. Te rog, fii doar o persoană drăguță. 1050 00:58:23,800 --> 00:58:26,360 (expiră) 1051 00:58:26,400 --> 00:58:28,440 Harrison, pot să te iau să mă întorc din nou cu fața? 1052 00:58:28,480 --> 00:58:29,800 În regulă. 1053 00:58:48,200 --> 00:58:50,280 (MUZICA DRAMATICĂ) 1054 00:58:50,320 --> 00:58:51,640 BRONTE: Întotdeauna am fost domnisoara de onoare. 1055 00:58:53,280 --> 00:58:55,040 Nu am fost niciodată mireasa. 1056 00:58:59,560 --> 00:59:03,080 Nu am avut niciodată acea mare poveste de dragoste. 1057 00:59:04,800 --> 00:59:07,480 Am plecat din viața mea asa cum stiu eu 1058 00:59:07,520 --> 00:59:12,000 in speranta de a gasi pe cineva care vrea să-mi ia dragostea 1059 00:59:12,040 --> 00:59:14,480 și care vrea să-și dea dragostea înapoi la mine. 1060 00:59:14,520 --> 00:59:17,520 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 1061 00:59:21,440 --> 00:59:23,280 Oh, ea vine, ea vine, ea vine. 1062 00:59:23,320 --> 00:59:25,400 (expiră) 1063 00:59:25,440 --> 00:59:27,320 BRONTE: Să mă îndrăgostesc pe tot parcursul acestui experiment 1064 00:59:27,360 --> 00:59:29,920 ar însemna absolut totul la mine. 1065 00:59:29,960 --> 00:59:32,560 Ar însemna doar că am luat cel mai mare risc dintre toate 1066 00:59:32,600 --> 00:59:34,760 și este plătit. 1067 00:59:34,800 --> 00:59:39,360 (ABORDAREA PASILOR) 1068 00:59:47,080 --> 00:59:49,360 ce mai faci? Hi. Sunt bine. 1069 00:59:49,400 --> 00:59:50,680 Harrison. Eu sunt Bronte. 1070 00:59:50,720 --> 00:59:52,240 Încântat de cunoştinţă. Încântat de cunoştinţă. 1071 00:59:52,280 --> 00:59:54,000 Îmi place numele tău. Oh, îmi place numele TĂU. 1072 00:59:54,040 --> 00:59:55,360 Iubesc ochii tăi. Îl iubesc pe al tău. 1073 00:59:55,400 --> 00:59:57,840 Sunt frumoase. Multumesc! Voi fi sincer... 1074 00:59:57,880 --> 01:00:00,160 Când ai mers acolo jos, am fost, cam nervos. 1075 01:00:00,200 --> 01:00:01,520 Dar tu la propriu mi-a tăiat răsuflarea. 1076 01:00:01,560 --> 01:00:02,640 Oh, oprește-te! aw... 1077 01:00:02,680 --> 01:00:05,080 Multumesc. Absolut uluitor. 1078 01:00:05,120 --> 01:00:07,160 Oh, nu, oprește-te. La fel și tu. 1079 01:00:07,200 --> 01:00:09,280 (Râsete) Tremur literalmente. 1080 01:00:09,320 --> 01:00:11,480 Nu cred că am fost vreodată atât de nervos în viața mea. 1081 01:00:11,520 --> 01:00:13,360 Multumesc. (râde) 1082 01:00:15,000 --> 01:00:16,720 El este uimitor. 1083 01:00:16,760 --> 01:00:19,920 M-a făcut să mă simt super calm imediat. 1084 01:00:19,960 --> 01:00:21,880 De îndată ce m-am uitat cu el, 1085 01:00:21,920 --> 01:00:25,720 Puteam doar să văd că el era doar, ca, simțindu-mă la fel ca mine. 1086 01:00:25,760 --> 01:00:28,480 Mi-a luat mâinile imediat, 1087 01:00:28,520 --> 01:00:31,200 doar m-a făcut să simt că eram doar el și eu în cameră. 1088 01:00:33,360 --> 01:00:36,040 A fost uimitor. 1089 01:00:36,080 --> 01:00:37,600 Oh, Doamne! 1090 01:00:37,640 --> 01:00:40,560 Da. Să mergem. (Ambele râd) 1091 01:00:40,600 --> 01:00:42,160 (râde) 1092 01:00:42,200 --> 01:00:45,760 Bronte m-a surprins în mod legitim. Da. 1093 01:00:45,800 --> 01:00:48,920 Ea este absolut uluitoare. 1094 01:00:48,960 --> 01:00:51,120 Pur și simplu am simțit tot aerul părăsește-mi corpul 1095 01:00:51,160 --> 01:00:55,320 și a trebuit să-mi amintesc a respira. (râde) 1096 01:00:55,360 --> 01:00:56,880 Ca, simt... (expiră) 1097 01:00:56,920 --> 01:00:58,440 O să mă țin de tine... E bine. 1098 01:00:58,480 --> 01:01:01,720 ..deci nu plutesc. (Râde) Vorbitor lin. 1099 01:01:01,760 --> 01:01:03,640 (râde) Da. (râde) 1100 01:01:03,680 --> 01:01:05,280 (expiră) 1101 01:01:05,320 --> 01:01:07,440 OK. 1102 01:01:07,480 --> 01:01:10,800 Bine, familie și prieteni, suntem adunați aici astăzi 1103 01:01:10,840 --> 01:01:15,160 pentru alăturarea lui Bronte și Harrison împreună în căsătorie. 1104 01:01:15,200 --> 01:01:18,040 Acum, dacă cineva obiectează la această uniune, 1105 01:01:18,080 --> 01:01:20,040 daca ai putea sa vorbesti acum... 1106 01:01:20,080 --> 01:01:21,480 Shh! ..sau taci pentru totdeauna. 1107 01:01:21,520 --> 01:01:23,480 (Râsete) 1108 01:01:28,680 --> 01:01:31,480 În regulă. Vom intra în jurămintele noastre acum. 1109 01:01:31,520 --> 01:01:33,040 Oooh. Eeek. 1110 01:01:33,080 --> 01:01:34,400 Bine, Bronte. Am primit asta. 1111 01:01:34,440 --> 01:01:35,640 Ai primit asta. Iată. 1112 01:01:35,680 --> 01:01:36,760 Am primit asta. BINE. 1113 01:01:38,480 --> 01:01:40,360 În regulă. 1114 01:01:40,400 --> 01:01:41,760 „Soțului meu. 1115 01:01:41,800 --> 01:01:46,360 „De-a lungul acestei călătorii, ne vreau să fim sinceri cu intențiile noastre 1116 01:01:46,400 --> 01:01:49,280 „și să ai mintea deschisă de la început până la sfârșit. 1117 01:01:50,960 --> 01:01:54,160 „Cred că căsătoria este construită pe încredere și putere 1118 01:01:54,200 --> 01:01:56,520 „și nimic care merită să aibă nu este ușor. 1119 01:01:56,560 --> 01:02:00,920 „Dar când doi oameni devin unul, orice este posibil. 1120 01:02:00,960 --> 01:02:03,880 „Deci să ne căsătorim și vedeți unde ne duce această călătorie.” 1121 01:02:03,920 --> 01:02:05,840 (Aplauze) BĂRBATUL: Uau. 1122 01:02:07,280 --> 01:02:09,360 HARRISON: Am simțit că, ascultând jurămintele lui Bronte, 1123 01:02:09,400 --> 01:02:11,600 avem o mulțime de trăsături similare 1124 01:02:11,640 --> 01:02:15,560 și cu adevărat nu aș putea fi mai fericit. 1125 01:02:20,280 --> 01:02:22,000 Gura mea nu funcționează corect. 1126 01:02:22,040 --> 01:02:24,280 (Ambele râd) 1127 01:02:24,320 --> 01:02:26,000 "Bronte..." Oh... 1128 01:02:26,040 --> 01:02:27,240 Multumesc. (râde) 1129 01:02:28,960 --> 01:02:31,240 „Am fost mereu despre asumarea riscurilor. 1130 01:02:31,280 --> 01:02:35,560 „Cele mai mari lucruri din viață sunt de cealaltă parte a fricii 1131 01:02:35,600 --> 01:02:38,800 „și luăm acest salt de credință împreună. 1132 01:02:40,840 --> 01:02:45,960 „Sunt azi aici să cer aceleași lucruri pe care le ofer - 1133 01:02:46,000 --> 01:02:51,280 „Onestitate, loialitate și să preia asta ca o echipă. 1134 01:02:54,480 --> 01:02:57,440 „Eu iau noțiunea de căsătorie serios.” 1135 01:03:05,080 --> 01:03:06,840 E în regulă. 1136 01:03:06,880 --> 01:03:08,800 (râde) (expiră) 1137 01:03:11,120 --> 01:03:13,920 Totul e bine. Luați-vă timp. 1138 01:03:13,960 --> 01:03:18,080 „Stăm astăzi aici, pe lângă părinții mei a 33-a aniversare a nunții...” 1139 01:03:18,120 --> 01:03:20,200 Aw! 1140 01:03:20,240 --> 01:03:22,040 Opreste-te! 1141 01:03:22,080 --> 01:03:23,480 Acum o să plâng. 1142 01:03:23,520 --> 01:03:24,800 (Șterge Gâtul) 1143 01:03:24,840 --> 01:03:30,320 „...deci știu că dragostea poate dura când doi oamenii sunt dispuși să lucreze la asta. 1144 01:03:31,560 --> 01:03:35,560 „Promit să-ți dau totul, toate din mine, 1145 01:03:35,600 --> 01:03:38,360 „cele bune și cele rele. 1146 01:03:38,400 --> 01:03:40,520 „Promit să te protejez, 1147 01:03:40,560 --> 01:03:45,960 „pentru a te face să te simți în siguranță și iubit prin vremuri bune și cele rele. 1148 01:03:46,960 --> 01:03:49,800 „Promit că voi face tot posibilul în fiecare zi pentru a te face să zâmbești, 1149 01:03:49,840 --> 01:03:56,080 „să lucrăm la această relație și fii cineva de care poți fi mândru.” 1150 01:03:56,120 --> 01:03:58,280 Aw! 1151 01:03:58,320 --> 01:03:59,520 E atât de drăguț! (râde) 1152 01:03:59,560 --> 01:04:01,200 Multumesc. 1153 01:04:01,240 --> 01:04:03,400 Asta e superb. 1154 01:04:03,440 --> 01:04:05,680 BRONTE: Pare foarte sincer. 1155 01:04:05,720 --> 01:04:09,480 Foarte sincer și dispus să poarte inima lui pe mânecă 1156 01:04:09,520 --> 01:04:11,840 și dă totul pentru a fi aici. 1157 01:04:11,880 --> 01:04:13,920 În regulă. Cine are inelele pentru noi? 1158 01:04:13,960 --> 01:04:16,560 Știi, cum ar fi, asta e ideea. 1159 01:04:16,600 --> 01:04:17,720 Trebuie să fim vulnerabili 1160 01:04:17,760 --> 01:04:22,120 și se pare că nu are o problemă care arată vulnerabilitatea lui. 1161 01:04:23,680 --> 01:04:28,200 Tu, Bronte, ia-l pe Harrison 1162 01:04:28,240 --> 01:04:31,640 ca un prieten iubitor și partener în căsătorie? 1163 01:04:31,680 --> 01:04:33,400 Da. 1164 01:04:33,440 --> 01:04:35,720 Și tu, Harrison, ia-l pe Bronte 1165 01:04:35,760 --> 01:04:38,560 ca un prieten iubitor și partener în căsătorie? 1166 01:04:38,600 --> 01:04:39,920 Da. 1167 01:04:39,960 --> 01:04:45,960 Deci, ca soț și soție, acum poți împărtăși primul tău sărut. 1168 01:04:50,520 --> 01:04:52,440 Doamnelor și domnilor, vă rog să vă puneți mâinile împreună 1169 01:04:52,480 --> 01:04:53,840 și dă o bucurie atotputernică 1170 01:04:53,880 --> 01:04:56,520 așa cum vi-l prezint pentru chiar prima dată ca un cuplu căsătorit 1171 01:04:56,560 --> 01:04:58,040 Bronte și Harrison! 1172 01:04:58,080 --> 01:05:01,080 (Aplauze și aplauze) 1173 01:05:07,800 --> 01:05:10,000 Nu știu unde mergem. Nici eu nu. (râde) 1174 01:05:10,040 --> 01:05:12,120 Haide, să intrăm într-un Uber și vom pleca. 1175 01:05:12,160 --> 01:05:14,040 (APLAUZE CONTINUA) 1176 01:05:14,080 --> 01:05:17,840 FEMEIA: De îndată ce l-am văzut pe Harrison, 1177 01:05:17,880 --> 01:05:21,000 inima mi s-a scufundat pentru Bronte... 1178 01:05:23,760 --> 01:05:26,840 pentru că știam că l-am recunoscut 1179 01:05:26,880 --> 01:05:29,440 iar el era persoana respectivă despre care am fost avertizat. 1180 01:05:31,200 --> 01:05:34,440 Harrison se preface că este cineva că el chiar nu este. 1181 01:05:34,480 --> 01:05:36,480 Doamne. BINE. 1182 01:05:36,520 --> 01:05:37,680 Ai nevoie de ajutor? Multumesc. 1183 01:05:37,720 --> 01:05:39,240 Cu plăcere. 1184 01:05:39,280 --> 01:05:41,760 Și am dovada. 1185 01:05:50,320 --> 01:05:51,920 BĂRBATUL: Oh, arăți uimitor. 1186 01:05:51,960 --> 01:05:54,000 (Ambele râd) (CLICK!) 1187 01:05:54,040 --> 01:05:56,280 CAMERON: Da, mă simt foarte deja confortabil cu Lyndall. 1188 01:05:56,320 --> 01:05:59,200 (CLICURI CAMERA) (râde) 1189 01:05:59,240 --> 01:06:00,920 Acolo se chicotea. 1190 01:06:00,960 --> 01:06:02,960 Și ne distram foarte mult aici. (CLICK!) 1191 01:06:03,000 --> 01:06:05,040 Ne înțelegem ca o casă în flăcări. 1192 01:06:05,080 --> 01:06:07,720 BINE. Perfect. Asta e fotografia. Asta e fotografia. 1193 01:06:07,760 --> 01:06:08,840 Oh da. 1194 01:06:08,880 --> 01:06:10,600 (râde) 1195 01:06:10,640 --> 01:06:13,240 Doamne, mă dor obrajii din zâmbetul atât de mult. 1196 01:06:13,280 --> 01:06:15,160 Ai niște ochi foarte drăguți. 1197 01:06:15,200 --> 01:06:17,160 Mulţumesc. La fel si tu. (râde) 1198 01:06:17,200 --> 01:06:20,840 Eram un pic amețit, doar tu știi, fiind atât de aproape de cineva. 1199 01:06:20,880 --> 01:06:23,480 Ne-am îmbrățișat și au fost sărutări și... 1200 01:06:23,520 --> 01:06:26,040 Ah. (râde) 1201 01:06:26,080 --> 01:06:27,480 BINE. Gata? 1202 01:06:27,520 --> 01:06:29,600 (CLICURI CAMERA) Te-am prins. 1203 01:06:29,640 --> 01:06:31,680 Oh, Doamne. "Te-am prins." 1204 01:06:31,720 --> 01:06:33,320 Oh... 1205 01:06:33,360 --> 01:06:36,240 Da. Da. m-am topit cu siguranta. 1206 01:06:36,280 --> 01:06:39,920 (râde) (CLICURI CAMERA) 1207 01:06:42,080 --> 01:06:43,080 (râde) Te-am prins. 1208 01:06:43,120 --> 01:06:46,880 BĂRBATUL: Aplauze mari pentru noii căsătoriți, Lyndall și Cameron. 1209 01:06:46,920 --> 01:06:50,240 (Aplauze și aplauze) 1210 01:06:54,760 --> 01:06:58,040 Cum se simte toată lumea? Oh, uitați-vă la voi toți. (râde) 1211 01:07:01,240 --> 01:07:04,040 (CONVERSAȚIE LA NIVEL JOS) 1212 01:07:04,080 --> 01:07:05,560 Îți plac fructele de mare? Iubesc fructele de mare. 1213 01:07:05,600 --> 01:07:07,160 Bun. Şi eu. 1214 01:07:07,200 --> 01:07:10,360 Îmi place să gătesc. În nici un caz! 1215 01:07:10,400 --> 01:07:11,440 Da. Serios? 1216 01:07:11,480 --> 01:07:14,000 Da. Da. Îmi place un curry thailandez roșu. 1217 01:07:14,040 --> 01:07:15,920 curry roșu thailandez? 1218 01:07:15,960 --> 01:07:17,600 Și îmi fac pe al meu, cum ar fi, sos tzatziki. 1219 01:07:17,640 --> 01:07:19,160 Îi place curry roșu thailandez. 1220 01:07:19,200 --> 01:07:20,400 (Râde) La dracu. 1221 01:07:20,440 --> 01:07:23,280 Primim thailandeză, cel puțin o dată pe zi saptamana si asta comand mereu. 1222 01:07:23,320 --> 01:07:25,560 Serios? Da da. (râde) 1223 01:07:25,600 --> 01:07:27,320 Sincer, nu-mi vine să cred norocul meu. 1224 01:07:27,360 --> 01:07:29,240 E în regulă. Îți voi face părul ca al meu data viitoare. 1225 01:07:29,280 --> 01:07:32,720 (râde) E foarte amuzantă și foarte caldă. 1226 01:07:32,760 --> 01:07:35,320 Pot fi eu însumi. Nu trebuie să fiu cineva care nu sunt. 1227 01:07:35,360 --> 01:07:37,480 (râde) 1228 01:07:37,520 --> 01:07:40,720 (râde) Nebun, nu-i așa? 1229 01:07:40,760 --> 01:07:44,040 Am o întrebare. Chiar ai cizme de cowboy? 1230 01:07:44,080 --> 01:07:45,920 Da. Da! 1231 01:07:45,960 --> 01:07:47,440 (râde) Îți place muzica country? 1232 01:07:47,480 --> 01:07:50,280 Da. Oh, perfect. 1233 01:07:50,320 --> 01:07:52,160 Tu? Tu chiar? Da, îmi place. 1234 01:07:54,640 --> 01:07:56,280 De fapt? Da, 100%. 1235 01:07:56,320 --> 01:07:58,040 (râde) Îmi pare rău. 1236 01:07:58,080 --> 01:08:01,200 (râde) Prietenii mei urăsc tara mea... 1237 01:08:01,240 --> 01:08:03,000 Serios? Îi place muzica country. 1238 01:08:03,040 --> 01:08:05,800 (râde) Da, da. 1239 01:08:05,840 --> 01:08:08,360 (Râsete) 1240 01:08:08,400 --> 01:08:10,200 in sfarsit. (râde) 1241 01:08:14,120 --> 01:08:18,360 BĂRBATUL: Hei, tuturor. Rând mare de aplauze. 1242 01:08:18,400 --> 01:08:21,120 Să renunțăm la noi pentru tinerii căsătoriți, Bronte și Harrison. 1243 01:08:21,160 --> 01:08:24,640 (Aplauze și aplauze) 1244 01:08:27,640 --> 01:08:29,360 BRONTE: Sunt pe norul nouă chiar acum. 1245 01:08:29,400 --> 01:08:32,400 Sunt căsătorit. (Râde) Cum ar fi, ce? 1246 01:08:32,440 --> 01:08:35,080 Mă tot uit în jos la degetul meu și eu sunt, de genul, "Ce se întâmplă?" 1247 01:08:35,120 --> 01:08:36,960 Dar, da, sunt foarte fericit. 1248 01:08:37,000 --> 01:08:38,800 (râde) Te am pe tine, te am pe tine. 1249 01:08:38,840 --> 01:08:41,360 BRONTE: Mă simt entuziasmat despre Harrison. 1250 01:08:41,400 --> 01:08:43,640 Abia aștept să-l cunosc mai mult 1251 01:08:43,680 --> 01:08:46,120 și cred că acum este, ca, vom trăi împreună, 1252 01:08:46,160 --> 01:08:48,960 vom crea amintiri împreună și asta e tot ce vreau. 1253 01:08:49,000 --> 01:08:50,360 Multumesc. 1254 01:08:50,400 --> 01:08:56,120 Abia aștept să văd tot puținul straturi, ceea ce Harrison are de oferit. 1255 01:08:56,160 --> 01:09:00,120 NARATORUL: În timp ce Bronte este nerăbdător să-și cunoască noul soț, 1256 01:09:00,160 --> 01:09:04,600 Harrison este dornic să obțină scoop pe noul său socru. 1257 01:09:04,640 --> 01:09:06,240 HARRISON: Brian arată ca și un trăgător drept. 1258 01:09:06,280 --> 01:09:09,040 BRONTE: Brian este cel mai drăguț bărbat pe planetă. 1259 01:09:13,480 --> 01:09:17,960 Mmm. Drăguț mic gest. 1260 01:09:18,000 --> 01:09:19,880 Mă duc doar să mă prezint. 1261 01:09:19,920 --> 01:09:21,160 Ou bun. Pleacă. 1262 01:09:21,200 --> 01:09:23,360 Mă duc să iau un soc timp. 1263 01:09:23,400 --> 01:09:26,960 Esti misto cu el? Da. Merge. E bine. 1264 01:09:27,000 --> 01:09:28,720 aw... 1265 01:09:28,760 --> 01:09:30,080 Știi, în trecut, 1266 01:09:30,120 --> 01:09:33,560 Mereu a trebuit să le spun iubitilor sau băieți cu care m-am întâlnit 1267 01:09:33,600 --> 01:09:35,960 pe care trebuie să le facă mai mult efort cu familia mea 1268 01:09:36,000 --> 01:09:38,440 și doar faptul că el tocmai s-a ridicat literalmente și a fost, ca, 1269 01:09:38,480 --> 01:09:39,960 „Mă duc să vorbesc cu tatăl tău...” 1270 01:09:41,880 --> 01:09:44,120 Prietene, ce mai faci? Sunt foarte, foarte bine. 1271 01:09:44,160 --> 01:09:45,840 Ce mai faci? Harrison. Brian, nu-i așa? 1272 01:09:45,880 --> 01:09:47,200 Da. Mă bucur să te cunosc, omule. 1273 01:09:47,240 --> 01:09:48,280 Mă bucur să te cunosc, Harrison. 1274 01:09:48,320 --> 01:09:49,640 Oh! Oh, ne amestecăm. 1275 01:09:49,680 --> 01:09:51,560 BRONTE: A fost atât de drăguț. 1276 01:09:51,600 --> 01:09:53,840 Ca, evident că-mi iubesc tatăl atât de mult 1277 01:09:53,880 --> 01:09:57,760 și a jucat întotdeauna principalul, Știi, rolul de bărbat în viața mea 1278 01:09:57,800 --> 01:09:59,600 și să aibă un bărbat să treacă în sus 1279 01:09:59,640 --> 01:10:02,720 și chiar vreau să plec si sa nu te sperii, 1280 01:10:02,760 --> 01:10:06,440 este foarte important pentru mine și asta a fost... a fost uriaș. 1281 01:10:06,480 --> 01:10:08,400 Simt că am lovit jackpot-ul. 1282 01:10:10,440 --> 01:10:12,240 M-am gândit: „Câștigător”. 1283 01:10:12,280 --> 01:10:15,160 El cu siguranță pare tipul lui Bronte. 1284 01:10:15,200 --> 01:10:17,520 Cindy, mă bucur să te cunosc. Da, și tu. 1285 01:10:17,560 --> 01:10:21,280 Da, cred că va fi drăguț. Da, pot secund asta. 1286 01:10:21,320 --> 01:10:23,800 Mă bucur să te văd. Vino aici și dă-mi o îmbrățișare. 1287 01:10:23,840 --> 01:10:25,800 Vino aici, mamă. Hei, frumoasa. 1288 01:10:25,840 --> 01:10:28,040 Arăți atât de drăguț. Multumesc. 1289 01:10:28,080 --> 01:10:29,440 Da. Mi-a fost dor de tine azi. Da. 1290 01:10:29,480 --> 01:10:31,720 BRONTE: Se pare că este foarte aproape familiei lui, 1291 01:10:31,760 --> 01:10:35,920 ceea ce este super important pentru că Dinamica familiei este totul pentru mine. 1292 01:10:37,000 --> 01:10:41,520 Se simte atât de suprarealist și sunt pur și simplu aşteptând să mă ciupească cineva. 1293 01:10:41,560 --> 01:10:42,680 (râde) 1294 01:10:42,720 --> 01:10:44,640 Sunt foarte fericit. 1295 01:10:44,680 --> 01:10:46,320 (CONVERSAȚIE LA NIVEL JOS) 1296 01:10:46,360 --> 01:10:48,040 Îmi pare rău. Numele meu este Harrison. Katerina. 1297 01:10:48,080 --> 01:10:49,640 Încântat de cunoştinţă. Încântat de cunoştinţă. 1298 01:10:49,680 --> 01:10:51,840 Ai grijă de tipul ăsta pentru mine, vrei? 1299 01:10:51,880 --> 01:10:53,880 Ai grijă de prietenul meu pentru mine, vrei? 1300 01:10:53,920 --> 01:10:56,840 Da, facem oferte, tu și cu mine. (râde) 1301 01:10:56,880 --> 01:10:58,480 Prietene, mă bucur să te văd. 1302 01:10:58,520 --> 01:11:00,800 Ce mai faci, amice? Mă bucur să te văd. 1303 01:11:00,840 --> 01:11:02,480 Ce mai faci? Mă bucur să te văd. 1304 01:11:02,520 --> 01:11:04,600 (MUZICA TENSATA) 1305 01:11:04,640 --> 01:11:06,360 Mă bucur să te văd. Prietene, mă bucur să te văd. 1306 01:11:06,400 --> 01:11:07,880 Mă bucur să te văd, amice. 1307 01:11:07,920 --> 01:11:10,920 (MUZICA INTENSA CONTINUA) 1308 01:11:10,960 --> 01:11:13,640 Oh, scuze, nu ne-am întâlnit. 1309 01:11:13,680 --> 01:11:15,680 Harrison. Eu sunt Jessica. 1310 01:11:15,720 --> 01:11:17,480 Hei, îmi place rochia ta. 1311 01:11:20,200 --> 01:11:21,640 Cum e... Cum a fost azi? 1312 01:11:21,680 --> 01:11:23,720 Nu ceea ce mă așteptam. 1313 01:11:23,760 --> 01:11:25,520 Este o experiență puțin ciudată, nu-i asa? 1314 01:11:25,560 --> 01:11:26,640 Cum merge al tău? 1315 01:11:26,680 --> 01:11:29,400 Pur și simplu simt că Sunt prins într-un rollercoaster. 1316 01:11:29,440 --> 01:11:31,800 Acesta este, ca... Este ca o întâlnire extremă. 1317 01:11:31,840 --> 01:11:33,600 Știi, direct într-o căsătorie. 1318 01:11:33,640 --> 01:11:35,320 eu, um... 1319 01:11:35,360 --> 01:11:37,880 Da, nu a fost chiar așa m-a ajuns încă din urmă. 1320 01:11:37,920 --> 01:11:42,040 Dar super fericit că este Bronte. Ca... 1321 01:11:52,840 --> 01:11:54,160 Da. 1322 01:11:57,800 --> 01:11:59,840 Hm... 1323 01:12:02,600 --> 01:12:04,360 Scuze, sunt tras. 1324 01:12:04,400 --> 01:12:05,760 Mă bucur să te cunosc. 1325 01:12:07,960 --> 01:12:11,760 Oooh. Are noroc că a fost tras. (râde) 1326 01:12:20,760 --> 01:12:22,360 Da. Nu-l cumpăr. 1327 01:12:23,920 --> 01:12:26,080 Cred că e o prostie. 1328 01:12:26,120 --> 01:12:27,840 El este un vorbitor lin. 1329 01:12:30,840 --> 01:12:32,720 Eu nu cred nimic că spune el. 1330 01:12:32,760 --> 01:12:36,040 Salut iubirea mea! 1331 01:12:36,080 --> 01:12:39,080 Pot să te fur pentru o conversație când ești liber, iubirea mea? 1332 01:12:39,120 --> 01:12:40,640 Desigur că poți. 1333 01:12:40,680 --> 01:12:44,080 Și trebuie să-i spun lui Bronte ce știu despre Harrison. 1334 01:12:44,120 --> 01:12:46,200 El este atât de drăguț. Da. 1335 01:12:46,240 --> 01:12:47,720 Ca, el este atât de drăguț. Da. 1336 01:12:47,760 --> 01:12:50,760 (MUZICA TENSATA) 1337 01:12:50,800 --> 01:12:53,120 Nu pot trece peste cât de frumos arată. 1338 01:12:53,160 --> 01:12:54,680 Trebuie să-ți spun ceva. 1339 01:12:54,720 --> 01:12:57,280 Oh, trebuie să-mi spui ceva? 1340 01:13:01,720 --> 01:13:04,720 (MUZICĂ LUMINoasă) 1341 01:13:10,560 --> 01:13:13,560 (CONVERSAȚIE LA NIVEL JOS) 1342 01:13:16,120 --> 01:13:18,280 Vreau să am o conversație bătrânului tău. 1343 01:13:18,320 --> 01:13:21,120 Chiar acum? BINE. 1344 01:13:21,160 --> 01:13:22,240 BINE. Noroc. 1345 01:13:22,280 --> 01:13:23,880 Sper să nu mă lovească în cap. 1346 01:13:23,920 --> 01:13:25,600 Nu, vei avea dreptate. Vei fi bine. 1347 01:13:25,640 --> 01:13:26,720 (râde) 1348 01:13:28,960 --> 01:13:30,280 (expiră) 1349 01:13:30,320 --> 01:13:32,200 CAMERON: Am vrut să discut pentru tatăl lui Lyndall. 1350 01:13:32,240 --> 01:13:33,840 Asta e prima dată întâlnire de socri. 1351 01:13:33,880 --> 01:13:37,600 Nu am mai făcut asta până acum, deci, da, e stresant 1352 01:13:37,640 --> 01:13:40,840 dar vreau să demonstrez că sunt bun material de căsătorie. 1353 01:13:40,880 --> 01:13:43,880 Și să sperăm că ne vom înțelege si el ma place. 1354 01:13:43,920 --> 01:13:45,480 Am nevoie de aprobare. (râde) 1355 01:13:47,160 --> 01:13:48,720 Am vrut doar să-ți dau ceva liniștire. 1356 01:13:48,760 --> 01:13:52,840 Parcă, mă bag în chestia asta din toată inima, 110%. 1357 01:13:52,880 --> 01:13:55,400 Nu sunt aici să iau pipi. Nu aici să amestecăm oala. 1358 01:13:55,440 --> 01:13:58,720 de fapt sunt 100% caut un partener. 1359 01:14:00,520 --> 01:14:03,600 Jurămintele ei erau frumoase. Ca, jurămintele au fost uimitoare. 1360 01:14:03,640 --> 01:14:05,600 Erau probabil cele mai bune jurăminte Am auzit vreodată. 1361 01:14:05,640 --> 01:14:08,960 Și să scriu jurăminte pentru cineva cine nu cunosti este, ca... 1362 01:14:09,000 --> 01:14:10,920 Da, e complicat. Este foarte complicat. 1363 01:14:10,960 --> 01:14:13,440 Ca... Voi băieți... 1364 01:14:13,480 --> 01:14:15,960 Trebuie să vă luați pe al vostru calatorie... 1365 01:14:16,000 --> 01:14:18,440 Da. ..sau propria ta cale oricum, așa că... 1366 01:14:18,480 --> 01:14:21,880 Dar, da, uite, atâta timp cât cred o vei face ca o echipă... Da. 1367 01:14:21,920 --> 01:14:24,800 Adică, dacă le aveți unul pe altul înapoi, va fi ceea ce este, știi. 1368 01:14:24,840 --> 01:14:27,160 Da. Asta i-am spus lui Lyndall. Tocmai am spus... 1369 01:14:27,200 --> 01:14:29,600 Ca, deja ne înțelegem foarte bine. 1370 01:14:31,320 --> 01:14:35,120 Primele impresii, pare un tip cu adevărat drăguț. 1371 01:14:35,160 --> 01:14:39,240 Foarte autentic. Era foarte greu să nu-l încălzi. 1372 01:14:39,280 --> 01:14:40,320 Noroc. Multumesc. 1373 01:14:40,360 --> 01:14:41,360 Da. Apreciază asta. 1374 01:14:41,400 --> 01:14:44,120 Vă doresc amândurora mult succes. Minunat. Apreciază. Multumesc. 1375 01:14:44,160 --> 01:14:46,320 Îmi spune instinctul că se potrivesc bine. 1376 01:14:46,360 --> 01:14:50,520 Sunt foarte mândru că a avut curaj să facă ceea ce a făcut azi. 1377 01:14:50,560 --> 01:14:53,640 Ca părinte, vrei ce e mai bun pentru copiii tăi 1378 01:14:53,680 --> 01:14:55,840 și nu este calea pe care l-as fi ales 1379 01:14:55,880 --> 01:14:59,080 dar dacă e calea asta o duce la fericire, 1380 01:14:59,120 --> 01:15:02,040 atunci sunt pentru asta. 1381 01:15:03,400 --> 01:15:05,880 S-ar putea să am o tabletă cât suntem aici. 1382 01:15:05,920 --> 01:15:07,240 Da. Chiar în timp ce ei sunt plecați. 1383 01:15:07,280 --> 01:15:09,800 Pentru că nu prea vreau să am acea conversație imediat, 1384 01:15:09,840 --> 01:15:12,080 în fața întregii sale familii. 1385 01:15:12,120 --> 01:15:14,240 Multumesc. 1386 01:15:14,280 --> 01:15:16,000 Totul merge foarte bine. 1387 01:15:16,040 --> 01:15:17,640 Este sincer și amabil 1388 01:15:17,680 --> 01:15:23,200 și ultimul lucru pe care vreau să-l fac este dă-i vreun motiv să nu aibă încredere în mine. 1389 01:15:23,240 --> 01:15:27,080 Cred că trebuie să-i spun ca am fibroza chistica. 1390 01:15:27,120 --> 01:15:29,600 Dar asta e ceva că nu am fost nevoit să spun nimănui 1391 01:15:29,640 --> 01:15:31,800 într-un timp foarte lung pentru că toată lumea știe deja. 1392 01:15:33,720 --> 01:15:35,800 Da, tot ce poți face este doar să speri că, știi, 1393 01:15:35,840 --> 01:15:37,560 cineva o va lua bine, 1394 01:15:37,600 --> 01:15:39,680 dar nu stiu. 1395 01:15:39,720 --> 01:15:41,960 Știi, sper că e cool cu ea. 1396 01:15:42,000 --> 01:15:43,440 (râde) 1397 01:15:43,480 --> 01:15:44,840 aw... 1398 01:15:46,760 --> 01:15:48,680 Doamne. 1399 01:15:59,320 --> 01:16:00,800 (CONVERSAȚIE LA NIVEL JOS) 1400 01:16:00,840 --> 01:16:03,720 Hei, frumoasa! Salut iubirea mea! 1401 01:16:03,760 --> 01:16:07,080 Pot să te fur pentru o conversație când ești liber, iubirea mea? 1402 01:16:07,120 --> 01:16:08,120 Desigur că poți. 1403 01:16:08,160 --> 01:16:11,720 Am putea merge până la unul dintre capete? Da, cred că da. 1404 01:16:11,760 --> 01:16:14,880 Cum te simti? El este atât de drăguț. 1405 01:16:14,920 --> 01:16:16,920 Ca, el este atât de drăguț. 1406 01:16:16,960 --> 01:16:19,080 De fapt, sunt, ca, doar cu adevărat uluit 1407 01:16:19,120 --> 01:16:21,760 că este o persoană drăguță 1408 01:16:21,800 --> 01:16:24,280 și, da, doar sper asta el este aici din motivele corecte. 1409 01:16:24,320 --> 01:16:25,400 Da. 1410 01:16:25,440 --> 01:16:27,960 Vreau ca această căsătorie să funcționeze 1411 01:16:28,000 --> 01:16:30,800 și voi face orice îmi stă în putere pentru a-l face să funcționeze. 1412 01:16:30,840 --> 01:16:33,080 Trebuie să-ți spun ceva. 1413 01:16:33,120 --> 01:16:34,520 Oh, trebuie să-mi spui ceva? 1414 01:16:34,560 --> 01:16:38,000 Vrei să stai sau să stai aici? 1415 01:16:38,040 --> 01:16:39,920 Suntem... Toată lumea caută. 1416 01:16:39,960 --> 01:16:42,600 Adică, oamenii ne pot vedea? Ce s-a întâmplat? 1417 01:16:42,640 --> 01:16:43,840 OK, deci... Ce sa întâmplat? 1418 01:16:45,840 --> 01:16:47,120 Da? 1419 01:16:53,800 --> 01:16:54,840 Da? 1420 01:17:00,960 --> 01:17:02,320 Da? 1421 01:17:07,640 --> 01:17:10,640 (MUZICA DRAMATICĂ) 1422 01:17:12,960 --> 01:17:14,000 Oricum... 1423 01:17:14,040 --> 01:17:15,480 Unde este sotia mea? 1424 01:17:16,480 --> 01:17:19,760 (MUZICA DRAMATICĂ) 1425 01:17:19,800 --> 01:17:23,960 El a făcut aproape planuri un viitor cu această tânără fată 1426 01:17:24,000 --> 01:17:29,400 și plănuiește să fie cu ea dupa aceasta experienta. 1427 01:17:29,440 --> 01:17:33,240 Nu, nu, nu, (BLEEP) minți. Tu minți. 1428 01:17:39,200 --> 01:17:40,600 (BEEP) 1429 01:17:40,640 --> 01:17:46,640 JESSICA: Deci, de îndată ce l-am văzut pe Harry, inima mi s-a scufundat 1430 01:17:46,680 --> 01:17:48,880 pentru că știam că l-am recunoscut 1431 01:17:48,920 --> 01:17:50,840 si am stiut pentru ce a fost cu adevărat aici. 1432 01:17:50,880 --> 01:17:53,040 Se întâlnește cu altcineva 1433 01:17:53,080 --> 01:17:57,600 și spunându-i acestei tinere fete că plănuiește să fie cu ea 1434 01:17:57,640 --> 01:17:59,480 dupa aceasta experienta. 1435 01:18:01,720 --> 01:18:03,080 Am dovada. 1436 01:18:03,120 --> 01:18:04,800 Mi-a trimis poze. 1437 01:18:04,840 --> 01:18:06,440 Am capturi de ecran 1438 01:18:06,480 --> 01:18:10,000 și am poze cu el și cu fată blondă cu care se întâlnește. 1439 01:18:10,040 --> 01:18:12,840 (MUZICA DRAMATICĂ) 1440 01:18:12,880 --> 01:18:14,520 Știu că i-a spus, pleacă... 1441 01:18:21,200 --> 01:18:22,960 iubito... 1442 01:18:23,000 --> 01:18:24,520 Tu minți. Sunt serios. 1443 01:18:24,560 --> 01:18:26,880 Ca, iubito... ce?! 1444 01:18:27,960 --> 01:18:30,480 ieri, cu o zi înainte de nuntă, 1445 01:18:30,520 --> 01:18:34,080 mi-a trimis o poză spunând că își face bagajele 1446 01:18:34,120 --> 01:18:39,840 și e pe cale să se căsătorească cuiva de pe MAFS. 1447 01:18:40,880 --> 01:18:43,840 Ieri i-a trimis o poză a valizei lui. 1448 01:18:43,880 --> 01:18:46,120 El spune: „Îmi fac bagajele”. Am o poză pe telefon. 1449 01:18:46,160 --> 01:18:47,360 Vrei să-l vezi? 1450 01:18:47,400 --> 01:18:51,680 Ieri, cu o zi înainte de nenorocitul lui nuntă, îi trimitea un mesaj? 1451 01:18:57,280 --> 01:18:59,040 Am venit aici cu adevărat din motivele corecte... 1452 01:18:59,080 --> 01:19:00,160 Da. ..a intalni pe cineva. 1453 01:19:00,200 --> 01:19:02,040 Da. Da. 1454 01:19:02,080 --> 01:19:03,520 Știi, cum ar fi, uite, orice s-ar întâmpla, 1455 01:19:03,560 --> 01:19:06,200 Sper doar să mă descurc singur 1456 01:19:06,240 --> 01:19:08,400 într-un mod de care aș fi mândru, stii tu. 1457 01:19:09,640 --> 01:19:11,200 Era el. Harrison. 1458 01:19:11,240 --> 01:19:13,040 Are un copil. 1459 01:19:13,080 --> 01:19:14,280 Ce? Are un copil. 1460 01:19:14,320 --> 01:19:16,000 Ce? Nu ti-a spus? 1461 01:19:16,040 --> 01:19:18,360 Nu. Are un copil. 1462 01:19:18,400 --> 01:19:20,200 Sunt destul de sigur că este un fiu. 1463 01:19:20,240 --> 01:19:22,840 Eşti serios? 1464 01:19:22,880 --> 01:19:24,920 Este (BLEEP) serios? 1465 01:19:24,960 --> 01:19:28,120 Vorbește cu mama mea, vorbește cu tatăl meu, 1466 01:19:28,160 --> 01:19:30,480 el este, ca, primind încrederea nenorocită a surorii mele. 1467 01:19:30,520 --> 01:19:33,360 Dacă acest lucru este adevărat, de exemplu, eu... Acesta este cel mai rău coșmar al meu. 1468 01:19:33,400 --> 01:19:35,440 Asta, ca... Literal, sunt, ca... vorbesti serios? 1469 01:19:35,480 --> 01:19:39,360 Îmi pare cu adevărat (BLEEP) scuze, iubito. 1470 01:19:39,400 --> 01:19:41,360 Pot să văd unde Bronte își face ochii acum. 1471 01:19:41,400 --> 01:19:43,600 Oh... Aceeași culoare și totul. 1472 01:19:43,640 --> 01:19:45,520 Aceeași culoare. Da. 1473 01:19:45,560 --> 01:19:51,160 Oh, Doamne. Sunt atât de supărată pe el că mi-a făcut asta. 1474 01:19:51,200 --> 01:19:52,560 Trebuie să-l confrunt. 1475 01:19:53,800 --> 01:19:54,960 Trebuie să-l întreb asta. 1476 01:19:55,000 --> 01:19:57,760 Trebuie să fac asta acum. De exemplu, trebuie să... 1477 01:19:57,800 --> 01:19:59,760 Pot să merg la asta acum? BINE. 1478 01:20:01,000 --> 01:20:04,000 (MUZICA DRAMATICĂ) 1479 01:20:13,680 --> 01:20:16,680 (MUZICA TENSATA) 1480 01:20:20,760 --> 01:20:23,280 Acesta este cel mai rău coșmar al meu. Asta, ca... Literal, sunt, ca... 1481 01:20:23,320 --> 01:20:25,120 vorbesti serios? 1482 01:20:25,160 --> 01:20:27,320 Văd unde Bronte își face ochii acum. 1483 01:20:27,360 --> 01:20:29,360 Oh... Aceeași culoare și totul. 1484 01:20:29,400 --> 01:20:30,920 Aceeași culoare. Da. 1485 01:20:30,960 --> 01:20:34,280 Trebuie să-l confrunt. Trebuie să-l întreb asta. 1486 01:20:34,320 --> 01:20:37,280 Trebuie să fac asta acum. De exemplu, trebuie să... 1487 01:20:37,320 --> 01:20:39,040 Pot să merg să fac asta acum? BINE. 1488 01:20:39,080 --> 01:20:42,080 (MUZICA DRAMATICĂ) 1489 01:20:44,880 --> 01:20:49,000 Este un lucru sau nu, pentru că de ce naiba ești aici? 1490 01:20:49,040 --> 01:20:52,040 (MUZICA DRAMATICĂ CONTINUA) 1491 01:20:53,600 --> 01:20:55,880 Îmi pare rău că vă întrerup. Putem vorbi? 1492 01:20:55,920 --> 01:20:57,280 Da. 1493 01:20:57,320 --> 01:20:59,680 Sunt convocat. FEMEIA: Uh-oh. 1494 01:21:05,680 --> 01:21:07,040 Luați loc. 1495 01:21:08,760 --> 01:21:11,000 Totul în regulă? Nu știu. 1496 01:21:11,040 --> 01:21:13,800 Îmi vei spune într-o secundă. BINE. Continuă. 1497 01:21:15,520 --> 01:21:18,600 Deci, știi cum am fost vorbind despre onestitate? Da. 1498 01:21:18,640 --> 01:21:21,200 Cine este tânărul de 20 de ani pe care il ai in exterior? 1499 01:21:25,040 --> 01:21:26,880 Nu am un tânăr de 20 de ani pe exterior. 1500 01:21:26,920 --> 01:21:28,760 Fii sincer. 1501 01:21:28,800 --> 01:21:29,920 Vorbesc serios. 1502 01:21:29,960 --> 01:21:31,480 Cine este tânărul de 20 de ani pe care le-ai văzut...? 1503 01:21:31,520 --> 01:21:32,920 nu am pe nimeni... Haide. 1504 01:21:32,960 --> 01:21:35,480 Te rog, fii sincer cu mine. 1505 01:21:35,520 --> 01:21:38,160 Se pare că te plimbi spunându-i acestei tinere fete 1506 01:21:38,200 --> 01:21:40,280 că vei aștepta pentru ea 1507 01:21:40,320 --> 01:21:41,840 și că vrei să o vezi 1508 01:21:41,880 --> 01:21:43,600 și pe care o vei cheltui weekendurile tale 1509 01:21:43,640 --> 01:21:46,320 petrec cu ea și nu cu mine. 1510 01:21:46,360 --> 01:21:49,720 Um, uite, um... 1511 01:21:53,880 --> 01:21:56,200 Am văzut o serie de fete înainte să intru în asta. 1512 01:21:56,240 --> 01:21:57,720 Sunt un tip singur în Sydney. 1513 01:21:59,080 --> 01:22:02,360 Și, da, parcă eu... 1514 01:22:04,040 --> 01:22:06,200 Nu știam dacă sunt... 1515 01:22:06,240 --> 01:22:10,040 dacă asta va dura o săptămână, o lună, întregul experiment, 1516 01:22:10,080 --> 01:22:11,640 că le-aș revedea. 1517 01:22:11,680 --> 01:22:13,960 Dar nu sunt într-o relație cu oricine. 1518 01:22:14,000 --> 01:22:16,280 Sunt doar oameni pe care o vedeam. 1519 01:22:16,320 --> 01:22:17,800 Da, da, vedeam... 1520 01:22:17,840 --> 01:22:20,560 Vedeam mai multe femei la un moment dat... 1521 01:22:20,600 --> 01:22:22,080 înainte să intru în asta, da. 1522 01:22:22,120 --> 01:22:24,120 Nu mă voi ascunde de cine am fost. 1523 01:22:24,160 --> 01:22:26,920 Parcă eram singură și se întâlnesc în jur. 1524 01:22:26,960 --> 01:22:30,800 Nu mă voi preface că nu am fost. Deci... 1525 01:22:30,840 --> 01:22:33,840 Uite, a fost... a fost cineva care, um... 1526 01:22:34,960 --> 01:22:37,400 Există pe cineva pe care l-am, cum ar fi, era îndrăgostit de multă vreme 1527 01:22:37,440 --> 01:22:39,240 si ne-am conectat... 1528 01:22:39,280 --> 01:22:41,320 ne-am conectat, ca, cu o săptămână înainte de a face asta. 1529 01:22:41,360 --> 01:22:44,680 (MUZICA TENSATA) 1530 01:22:44,720 --> 01:22:47,120 Știi, în multe feluri, în preajma acestui lucru, 1531 01:22:47,160 --> 01:22:48,640 De fapt, spuneam, de genul, 1532 01:22:48,680 --> 01:22:52,600 „Îmi doresc să fii tu cu care intru în asta. 1533 01:22:54,600 --> 01:22:57,080 „Îmi doresc un fel că am fost cu tine”, știi. 1534 01:22:57,120 --> 01:22:59,840 „Este nasol că ne-am conectat chiar înainte de a se întâmpla asta.” 1535 01:22:59,880 --> 01:23:03,040 Dar din nou, ea știa ce fac 1536 01:23:03,080 --> 01:23:06,280 și i-am spus că sunt oferind asta 100% și este... 1537 01:23:06,320 --> 01:23:08,760 știi, nu ar fi corect ca noi sa continuam. 1538 01:23:10,200 --> 01:23:13,280 A fost cel mai rău coșmar al meu ar ieși așa ceva. 1539 01:23:13,320 --> 01:23:14,520 Și a făcut-o. 1540 01:23:14,560 --> 01:23:17,240 Ca, tu ești doar... Ești, ca, orbindu-ma cu asta. 1541 01:23:17,280 --> 01:23:18,960 eu nu... Nu te orbit. 1542 01:23:19,000 --> 01:23:20,080 Mă simt orbită. 1543 01:23:20,120 --> 01:23:22,000 Mi s-a spus literalmente de unul dintre prietenii mei... 1544 01:23:22,040 --> 01:23:23,560 eram singur înainte să intru în asta. 1545 01:23:23,600 --> 01:23:26,040 Poți face orice vrei când ești singur. 1546 01:23:26,080 --> 01:23:28,560 Multumesc. Deci de ce mă ataci din cauza asta? 1547 01:23:28,600 --> 01:23:30,040 Oh, Doamne. Nu este... 1548 01:23:30,080 --> 01:23:33,880 Nu este faptul că făceai lucruri singure. 1549 01:23:33,920 --> 01:23:35,720 Este faptul că ai spus prin acest experiment 1550 01:23:35,760 --> 01:23:36,840 aparent pentru ea... 1551 01:23:36,880 --> 01:23:41,200 Asta e ceea ce speră, cred. BINE. De ce ar minți fata asta? 1552 01:23:42,440 --> 01:23:46,160 Persoana despre care vorbești chiar mă place, bine? 1553 01:23:46,200 --> 01:23:47,200 BINE. 1554 01:23:47,240 --> 01:23:48,640 Uite, onestitate 100%, 1555 01:23:48,680 --> 01:23:51,800 S-ar putea să fi spus lucruri asta ar cam înmuia lovitura 1556 01:23:51,840 --> 01:23:53,160 de genul: „Nu, fac asta 1557 01:23:53,200 --> 01:23:55,680 „și, știi, dacă ajungem din urmă mai târziu, grozav.” 1558 01:23:55,720 --> 01:23:58,800 Așa că nu am vrut să fiu un prost despre asta... 1559 01:23:58,840 --> 01:24:01,920 Dacă asta speră și îți spui chiar acum 1560 01:24:01,960 --> 01:24:05,040 că nu ai spus asta niciodată si am aflat ca ai facut... 1561 01:24:06,520 --> 01:24:08,680 va fi foarte greu să mă întorc din asta. 1562 01:24:08,720 --> 01:24:10,640 BINE. BINE? Da. 1563 01:24:15,960 --> 01:24:18,960 (MUZICĂ LUMINoasă) 1564 01:24:20,760 --> 01:24:23,200 NARATORUL: Înapoi la Nunta lui Lyndall și Cameron... 1565 01:24:23,240 --> 01:24:24,880 (PĂVĂRĂVARE INDISTINCTĂ) (LYNDALL râde) 1566 01:24:24,920 --> 01:24:27,200 NARATORUL: ..Lyndall se pregătește să-i spună lui Cameron 1567 01:24:27,240 --> 01:24:30,040 despre călătoria ei la fibroza chistică. 1568 01:24:30,080 --> 01:24:31,880 CAMERON: Cum crezi că a mers? Da, destul de bine. 1569 01:24:31,920 --> 01:24:35,040 M-am apropiat mereu începutul relațiilor 1570 01:24:35,080 --> 01:24:37,720 crezând că este ceva pe care vreau să le spun dinainte 1571 01:24:37,760 --> 01:24:40,280 pentru că atunci au toate informatiile 1572 01:24:40,320 --> 01:24:43,840 și poate decide dacă așa este ceva pe care vor să-l asume. 1573 01:24:43,880 --> 01:24:47,120 Cred că am reușit cu adevărat. Oh, am zâmbit toată ziua. 1574 01:24:47,160 --> 01:24:48,280 Nu m-am putut opri. Știu. 1575 01:24:48,320 --> 01:24:50,960 Aproape că am uitat cum să zâmbesc pentru că obrajii mi-au ajuns să tremure... 1576 01:24:51,000 --> 01:24:52,800 (Ambele râd) ..de la durere. 1577 01:24:52,840 --> 01:24:57,200 LYNDALL: Deci sunt doar nervos ca s-ar putea sa nu inteleaga. 1578 01:24:59,280 --> 01:25:00,760 Hm... 1579 01:25:02,600 --> 01:25:03,720 Hm... 1580 01:25:05,960 --> 01:25:08,080 Este ceva ce mi-am dorit să vorbesc cu tine, totuși. 1581 01:25:08,120 --> 01:25:09,360 BINE. Hm... 1582 01:25:09,400 --> 01:25:11,520 Nu este nimic deosebit de rău augur, Sper. 1583 01:25:11,560 --> 01:25:13,840 Da. Hm... 1584 01:25:13,880 --> 01:25:17,160 Dar este ceva ce vreau să vă spun înainte să intrăm în asta. 1585 01:25:17,200 --> 01:25:19,960 Hm... Oricum... 1586 01:25:20,000 --> 01:25:24,600 Um... Deci, cred că, da, um... 1587 01:25:24,640 --> 01:25:27,800 Am o boală cronică numită fibroză chistică. 1588 01:25:30,760 --> 01:25:33,440 Nu știu dacă știi ceva despre asta. Hm... 1589 01:25:33,480 --> 01:25:35,520 Știu despre asta. 1590 01:25:35,560 --> 01:25:36,920 Știi despre asta? Da. 1591 01:25:36,960 --> 01:25:40,160 Ca, bine? Da. 1592 01:25:40,200 --> 01:25:41,840 Am avut un partener decedat. 1593 01:25:41,880 --> 01:25:45,160 A avut-o înapoi în Grafton. În nici un caz. 1594 01:25:45,200 --> 01:25:47,160 Da. Acolo ai probleme respiratia. 1595 01:25:47,200 --> 01:25:50,280 Da. Da, exact asta. (Râde pe jumătate) 1596 01:25:50,320 --> 01:25:55,840 Deci, unul dintre prietenii mei apropiați și-a pierdut una dintre iubitele lui CF, 1597 01:25:55,880 --> 01:25:58,760 asa ca atinge casa, 1598 01:25:58,800 --> 01:26:02,120 deci știu ce face și știu cât de mortal este. 1599 01:26:04,120 --> 01:26:05,760 Dar la începutul anului, 1600 01:26:05,800 --> 01:26:08,920 acest medicament nou-nouț a fost aprobat numită Trikafta 1601 01:26:08,960 --> 01:26:12,400 și face ca celulele pulmonare să funcționeze felul în care ar trebui să facă 1602 01:26:12,440 --> 01:26:15,520 și este menit să adauge, cum ar fi, decenii până la durata de viață. 1603 01:26:15,560 --> 01:26:17,320 Wow. Și așa, cum ar fi... 1604 01:26:17,360 --> 01:26:18,600 Îmi pare rău. 1605 01:26:21,320 --> 01:26:25,160 Deci, în ziua în care am început-o, funcția mea pulmonară era la 60%, 1606 01:26:25,200 --> 01:26:28,440 care este cel mai jos care a fost vreodată 1607 01:26:28,480 --> 01:26:31,640 și apoi mi-am făcut spiro-ul săptămâna trecută și a revenit la 90. 1608 01:26:31,680 --> 01:26:32,680 Uau! Da. 1609 01:26:32,720 --> 01:26:35,080 Asta mi-a uimit mintea. nu pot... (râde) 1610 01:26:35,120 --> 01:26:37,800 Sunt atât de fericit pentru tine. asta e... Da. 1611 01:26:37,840 --> 01:26:40,360 Sincer este un miracol. (râde) 1612 01:26:40,400 --> 01:26:43,640 A fost nevoie de mult curaj pentru ea să mă așez și să-mi spui că, de genul, 1613 01:26:43,680 --> 01:26:45,520 și respect fiecare parte a ei. 1614 01:26:45,560 --> 01:26:47,920 Sunt încântat că are ea aceasta a doua sansa la viata 1615 01:26:47,960 --> 01:26:50,880 și sunt fericit că voi fi acolo pentru ea. 1616 01:26:50,920 --> 01:26:52,600 Este ireal. 1617 01:26:52,640 --> 01:26:55,240 Nu mi-am imaginat niciodată cu adevărat căsătorindu-se 1618 01:26:55,280 --> 01:26:58,160 și lucruri pe termen lung, așa că... 1619 01:26:58,200 --> 01:26:59,560 Nu am fost niciodată într-o relație. (râde) 1620 01:26:59,600 --> 01:27:02,320 Bine, deci facem asta împreună, atunci. Asta e cel mai bun. 1621 01:27:03,760 --> 01:27:05,200 Te-am prins. 1622 01:27:09,960 --> 01:27:11,520 A luat-o foarte bine. 1623 01:27:11,560 --> 01:27:13,440 Au fost oameni care tocmai au fost, cum ar fi, "Ah," 1624 01:27:13,480 --> 01:27:15,440 și neștiind ce să facă cu acea informatie 1625 01:27:15,480 --> 01:27:17,440 și doar fugi spre dealuri. 1626 01:27:17,480 --> 01:27:21,680 Pot să-l invit, te rog, pe Cameron și Lyndall pentru primul lor dans? 1627 01:27:21,720 --> 01:27:23,520 (Aplauze și aplauze) 1628 01:27:23,560 --> 01:27:26,720 Sunt cu adevărat recunoscător că se pricepea la asta. 1629 01:27:29,760 --> 01:27:31,680 obișnuiam să spun cea mai bună zi din viața mea 1630 01:27:31,720 --> 01:27:34,440 a fost ziua în care am aflat Trikafta a fost aprobat... 1631 01:27:34,480 --> 01:27:36,640 Pot să te învârt? Vrei să mă rotești? Da. 1632 01:27:36,680 --> 01:27:38,600 ..si azi a fost un cadou absolut. 1633 01:27:38,640 --> 01:27:40,400 (Râsete) 1634 01:27:40,440 --> 01:27:44,760 Și așa sper să devină o altă zi cea mai bună din viața mea. 1635 01:27:44,800 --> 01:27:46,600 Este greu să superi pe cineva care îți spune 1636 01:27:46,640 --> 01:27:49,240 primești patru decenii în plus a trăi. (râde) 1637 01:27:49,280 --> 01:27:51,680 Dar e destul de aproape. (râde) 1638 01:27:51,720 --> 01:27:54,040 Am să te sărut. BINE. 1639 01:27:54,080 --> 01:27:55,280 E în regulă? Da. 1640 01:28:11,840 --> 01:28:14,040 BRONTE: În fiecare relație am avut vreodată, 1641 01:28:14,080 --> 01:28:16,680 Am fost de unică folosință, M-am simțit înlocuibil. 1642 01:28:16,720 --> 01:28:18,720 Nu m-am simțit niciodată „celul”... 1643 01:28:18,760 --> 01:28:20,480 Vino cu mine, iubirea mea. 1644 01:28:20,520 --> 01:28:24,240 ..si nu pot sa cred că asta se întâmplă din nou. 1645 01:28:24,280 --> 01:28:26,160 Am nevoie de sora mea. 1646 01:28:26,200 --> 01:28:30,160 Avem multe de discutat. FEMEIA: Avem multe de discutat? 1647 01:28:30,200 --> 01:28:32,000 Mm-hm. 1648 01:28:32,040 --> 01:28:35,120 Se pare că mai este o altă fată pe exterior. 1649 01:28:35,160 --> 01:28:37,240 (BEEP) 1650 01:28:37,280 --> 01:28:39,760 Da. Eu (BLEEP) știam. 1651 01:28:39,800 --> 01:28:41,120 Da. Toată fațada asta de tip drăguț. 1652 01:28:41,160 --> 01:28:44,480 Băieții care sunt prea drăguți au ceva de ascuns. 1653 01:28:44,520 --> 01:28:46,080 Știu. Asta e o prostie. 1654 01:28:46,120 --> 01:28:47,120 Sunt doar ca... 1655 01:28:47,160 --> 01:28:48,840 Ce ești în această emisiune (BLEEP). pentru? 1656 01:28:48,880 --> 01:28:50,640 De ce ești aici? De ce ești aici? 1657 01:28:51,640 --> 01:28:55,120 Doamne, te rog nu. (PLÂNGE) 1658 01:28:56,480 --> 01:28:58,160 Asta e o prostie. 1659 01:28:58,200 --> 01:29:00,400 Te rog nu plânge. 1660 01:29:02,160 --> 01:29:04,480 E o prostie adevărată. 1661 01:29:04,520 --> 01:29:06,800 Oh, Doamne. Ce (BLEEP)! 1662 01:29:08,960 --> 01:29:13,000 Mă tot dau aceluiași tip. 1663 01:29:13,040 --> 01:29:15,240 Același tip! Tu ești. 1664 01:29:15,280 --> 01:29:20,120 De aceea trec atât de (BLEEP). 1665 01:29:20,160 --> 01:29:22,520 (BĂRBAȚII râd) 1666 01:29:22,560 --> 01:29:25,840 Doar... vreau să, cum ar fi, dă totul și... 1667 01:29:25,880 --> 01:29:27,720 (PLÂNGE) 1668 01:29:27,760 --> 01:29:31,240 Cum să treci de fapt peste din... 1669 01:29:32,440 --> 01:29:34,480 Acesta este cel mai rău coșmar al meu. 1670 01:29:36,040 --> 01:29:37,360 (PLÂNGE) 1671 01:29:37,400 --> 01:29:41,080 Nu cumpăr cât de autentic este el spre aceasta. 1672 01:29:41,120 --> 01:29:43,600 Da, ma enerveaza... 1673 01:29:43,640 --> 01:29:45,120 (BĂRBAȚII râd) 1674 01:29:45,160 --> 01:29:47,440 ..pentru ca ea este autentica, ea este aici din motivele corecte, 1675 01:29:47,480 --> 01:29:49,240 ea este aici pentru dragoste. 1676 01:29:49,280 --> 01:29:52,920 Dacă vrei să fii singură, (BLEEP) opriți și fiți singur. 1677 01:29:57,640 --> 01:29:59,480 Știu. (Sticlă Sticlă) 1678 01:30:00,800 --> 01:30:02,800 BĂRBATUL: Poate toată lumea să se întoarcă, vă rog la locurile lor? 1679 01:30:06,400 --> 01:30:08,360 Da. Amenda. 1680 01:30:09,680 --> 01:30:14,280 Doar acum simt că asta e totul el îmi spune adevărul? 1681 01:30:14,320 --> 01:30:18,320 Am venit aici să-mi caut persoana 1682 01:30:18,360 --> 01:30:19,720 si chiar sper ca 1683 01:30:19,760 --> 01:30:22,520 Nu voi avea covorul tras de sub mine 1684 01:30:22,560 --> 01:30:24,120 și am rămas din nou pe față. 1685 01:30:24,160 --> 01:30:27,760 Nu știu cum o să ajung prin aceasta. 1686 01:30:48,160 --> 01:30:50,200 Hei, tuturor. Acum este timpul pentru discursuri. 1687 01:30:51,440 --> 01:30:53,880 Acest lucru este menit să fie una dintre cele mai fericite zile din viața mea 1688 01:30:53,920 --> 01:30:57,000 si l-am avut practic întors pe cap. 1689 01:30:57,040 --> 01:30:59,200 E nasol. 1690 01:30:59,240 --> 01:31:04,280 Am intrat în asta cu un aspect foarte deschis inima și garda mea a trebuit să fie coborâte 1691 01:31:04,320 --> 01:31:05,600 iar acum mi-a ridicat garda. 1692 01:31:05,640 --> 01:31:08,800 Aș dori să vă prezint primul discurs. 1693 01:31:08,840 --> 01:31:10,360 Mirele, Harry. 1694 01:31:15,440 --> 01:31:18,640 HARRISON: Soției mele Bronte. 1695 01:31:18,680 --> 01:31:21,160 Vă mulțumesc că mergeți mai departe această aventură cu mine. 1696 01:31:22,760 --> 01:31:24,840 Știam că mă voi căsători cu tine din momentul în care ne-am întâlnit. 1697 01:31:24,880 --> 01:31:27,640 (Râsete) 1698 01:31:28,840 --> 01:31:30,400 Fratelui meu Mason, 1699 01:31:30,440 --> 01:31:32,880 multumesc ca ai venit tot drumul în jos de la Noosa... 1700 01:31:32,920 --> 01:31:37,560 BRONTE: Se simte ca Mă plimb prin noroi. 1701 01:31:39,080 --> 01:31:41,000 Încrederea este un lucru mare pentru mine. 1702 01:31:42,240 --> 01:31:44,920 Tot ce vreau este pe cineva care-mi este loial 1703 01:31:44,960 --> 01:31:49,040 iar el spune că fata asta are o idee greșită, 1704 01:31:49,080 --> 01:31:53,960 deci fie că o minte sau mă minte. 1705 01:31:54,000 --> 01:31:55,760 Acum sunt îngrozit. 1706 01:31:55,800 --> 01:31:59,720 Trebuie să fac o alegere pentru mine si casatoria mea... 1707 01:31:59,760 --> 01:32:01,440 (MUZICA DRAMATICĂ) 1708 01:32:01,480 --> 01:32:04,640 ..si nu stiu ce sa fac. 1709 01:32:04,680 --> 01:32:06,880 (expiră) 1710 01:32:06,920 --> 01:32:09,920 Subtitrată de Ai-Media ai-media.tv 1711 01:32:11,320 --> 01:32:13,480 Dragostea este un lucru frumos. 1712 01:32:13,520 --> 01:32:15,160 Doar apucă-l. 1713 01:32:15,200 --> 01:32:17,040 NARATOR: Cea mai mare emisiune de televiziune 1714 01:32:17,080 --> 01:32:18,520 s-a intors... (GASPS) 1715 01:32:18,560 --> 01:32:20,680 Cine este tânărul de douăzeci de ani pe care il ai in exterior? 1716 01:32:20,720 --> 01:32:22,920 ..cu o bubuitură. (CORPOPIȚII) 1717 01:32:22,960 --> 01:32:23,960 (MUZICA ORCHESTRALA DRAMATICA) 1718 01:32:24,000 --> 01:32:25,040 De fapt, am adus o listă. 1719 01:32:25,080 --> 01:32:27,880 maine... Toate mi se opresc. 1720 01:32:27,920 --> 01:32:29,800 Dependenți de telefonul lor. 1721 01:32:29,840 --> 01:32:31,160 Citate motivaționale. 1722 01:32:31,200 --> 01:32:33,320 Vanilie, de bază, plictisitoare. 1723 01:32:33,360 --> 01:32:35,040 ..care mireasă norocoasă... 1724 01:32:35,080 --> 01:32:36,440 Nu asculta. Asculta! 1725 01:32:36,480 --> 01:32:37,480 Nici măcar nu te lăsa să vorbești! 1726 01:32:37,520 --> 01:32:39,640 Dacă faci bofă, pleci. 1727 01:32:39,680 --> 01:32:42,480 ..va merge pe culoar lui Jesse? 1728 01:32:42,520 --> 01:32:43,600 (MUZICA SUPERIOR) 1729 01:32:43,640 --> 01:32:44,800 Australia... Bună ziua. 1730 01:32:45,520 --> 01:32:47,040 ..nu ai vazut nimic inca. (JESSE râde) 1731 01:32:47,080 --> 01:32:49,560 JESSE: Dacă nu m-ai cunoaște, ai merge, 1732 01:32:49,600 --> 01:32:50,960 „S-a întâmplat ceva cu tipul ăla”. 1733 01:32:51,760 --> 01:32:53,800 (MUZICA DRAMATICĂ) Căutarea iubirii 1734 01:32:53,840 --> 01:32:56,720 tocmai începe.